A-Z list
Vietsub #1
Movie plot

Tuyệt vời! Đây là bài viết giới thiệu phim "Annaa" theo yêu cầu của bạn:

**ANNAA: Khi Ký Ức Là Lời Giải Cho Tội Ác (2013)**

Bạn có tin vào khả năng xâm nhập vào ký ức của người khác? Trong thế giới điện ảnh đầy ám ảnh của "Annaa," câu hỏi này không chỉ là giả thuyết mà còn là công cụ phá án. John Washington, một thám tử sở hữu năng lực đặc biệt, được giao một vụ án hóc búa: Anna, cô gái 16 tuổi thông minh nhưng đầy rắc rối, bị nghi ngờ là một kẻ thái nhân cách. Nhưng liệu Anna thực sự là một con quỷ đội lốt thiên thần, hay chỉ là một nạn nhân bị tổn thương sâu sắc?

John Washington phải dấn thân vào mê cung ký ức phức tạp của Anna, nơi những bí mật đen tối và những ký ức bị chôn vùi đang chờ đợi được khai quật. Anh phải đối mặt với những câu hỏi đạo đức khó khăn: Liệu anh có thể tin tưởng vào những gì mình thấy trong ký ức của Anna? Liệu việc xâm nhập vào tâm trí người khác có phải là sự vi phạm quyền riêng tư? Và liệu sự thật có thể giải thoát Anna, hay chỉ giam cầm cô mãi mãi trong quá khứ?

"Annaa" không chỉ là một bộ phim trinh thám giật gân, mà còn là một tác phẩm tâm lý sâu sắc về ký ức, sự thật và bản chất con người. Hãy chuẩn bị tinh thần cho một hành trình đầy bất ngờ và ám ảnh, nơi ranh giới giữa thiện và ác trở nên mong manh hơn bao giờ hết.

**Có thể bạn chưa biết:**

"Annaa" (tên gốc "Anna") là bộ phim điện ảnh đầu tay của đạo diễn người Tây Ban Nha Jorge Dorado. Mặc dù không gây được tiếng vang lớn tại phòng vé, bộ phim đã thu hút sự chú ý của giới phê bình bởi kịch bản thông minh, diễn xuất ấn tượng và không khí u ám, đầy ám ảnh.

Một điểm thú vị là ban đầu, vai diễn John Washington được nhắm đến cho nam diễn viên Liam Neeson. Tuy nhiên, cuối cùng vai diễn này đã thuộc về Mark Strong, người đã mang đến một màn trình diễn đầy cảm xúc và chiều sâu.

Phim nhận được đánh giá trái chiều từ giới phê bình. Trang Rotten Tomatoes cho phim số điểm 33%, với nhận xét chung rằng bộ phim có tiền đề thú vị, nhưng lại không khai thác hết tiềm năng của nó. Tuy nhiên, một số nhà phê bình lại đánh giá cao diễn xuất của Taissa Farmiga và Mark Strong, cũng như cách đạo diễn Dorado tạo ra một bầu không khí căng thẳng và bí ẩn.

Mặc dù không đoạt được bất kỳ giải thưởng lớn nào, "Annaa" vẫn là một bộ phim đáng xem đối với những ai yêu thích thể loại trinh thám tâm lý và muốn khám phá những góc khuất trong tâm trí con người.


English Translation

**ANNAA: When Memory Holds the Key to Crime (2013)**

Do you believe in the ability to enter the memories of others? In the haunting cinematic world of "Annaa," this question is not just a hypothesis but a tool for solving crimes. John Washington, a detective with a special ability, is assigned a challenging case: Anna, a brilliant but troubled 16-year-old girl, is suspected of being a psychopath. But is Anna truly a devil in disguise, or just a deeply traumatized victim?

John Washington must venture into Anna's complex labyrinth of memories, where dark secrets and buried memories await excavation. He faces difficult ethical questions: Can he trust what he sees in Anna's memories? Is entering someone else's mind a violation of privacy? And can the truth free Anna, or will it imprison her in the past forever?

"Annaa" is not just a thrilling detective film, but also a profound psychological work about memory, truth, and human nature. Prepare yourself for a surprising and haunting journey, where the line between good and evil becomes more fragile than ever.

**Maybe You Didn't Know:**

"Annaa" (original title "Anna") is the debut feature film of Spanish director Jorge Dorado. Although it did not make a big splash at the box office, the film attracted critical attention for its intelligent script, impressive performances, and dark, haunting atmosphere.

Interestingly, the role of John Washington was originally intended for actor Liam Neeson. However, the role ultimately went to Mark Strong, who delivered an emotional and profound performance.

The film received mixed reviews from critics. Rotten Tomatoes gives the film a score of 33%, with the general comment that the film has an interesting premise, but does not fully exploit its potential. However, some critics praised the performances of Taissa Farmiga and Mark Strong, as well as Dorado's way of creating a tense and mysterious atmosphere.

Although it did not win any major awards, "Annaa" is still a worthwhile film for those who love the psychological thriller genre and want to explore the dark corners of the human mind.


中文翻译

**安娜:当记忆掌握着犯罪的钥匙 (2013)**

你相信进入他人记忆的能力吗?在令人难以忘怀的电影世界《安娜》中,这个问题不仅仅是一个假设,而是一种解决犯罪的工具。约翰·华盛顿,一位拥有特殊能力的侦探,被分配到一个具有挑战性的案件:安娜,一位聪明但麻烦缠身的 16 岁女孩,她被怀疑是精神病患者。但安娜真的是伪装成天使的魔鬼,还是只是一个深受创伤的受害者?

约翰·华盛顿必须冒险进入安娜复杂的记忆迷宫,在那里,黑暗的秘密和被埋葬的记忆等待着挖掘。他面临着艰难的伦理问题:他能相信他在安娜的记忆中看到的东西吗?进入别人的思想是否侵犯了隐私?真相能解放安娜吗,还是会永远将她囚禁在过去?

《安娜》不仅仅是一部惊险的侦探电影,也是一部关于记忆、真相和人性的深刻心理作品。准备好迎接一段令人惊讶和难以忘怀的旅程,在那里,善与恶之间的界限比以往任何时候都更加脆弱。

**也许你不知道:**

《安娜》(原名《安娜》)是西班牙导演豪尔赫·多拉多 (Jorge Dorado) 的首部电影。虽然它没有在票房上引起轰动,但这部电影因其聪明的剧本、令人印象深刻的表演以及黑暗、令人难以忘怀的氛围而引起了评论界的关注。

有趣的是,约翰·华盛顿的角色最初是为演员连姆·尼森 (Liam Neeson) 准备的。然而,这个角色最终落到了马克·斯特朗 (Mark Strong) 手中,他带来了充满情感和深刻的表演。

这部电影收到了评论界褒贬不一的评价。烂番茄给这部电影打了 33 分,总体评论是这部电影有一个有趣的前提,但没有充分发挥其潜力。然而,一些评论家赞扬了泰莎·法米加 (Taissa Farmiga) 和马克·斯特朗 (Mark Strong) 的表演,以及多拉多创造紧张而神秘氛围的方式。

尽管它没有获得任何主要奖项,《安娜》对于那些喜欢心理惊悚片类型并想探索人类思想黑暗角落的人来说,仍然是一部值得一看的电影。


Русский перевод

**АННАА: Когда память хранит ключ к преступлению (2013)**

Верите ли вы в способность проникать в чужие воспоминания? В зловещем кинематографическом мире "Аннаа" этот вопрос - не просто гипотеза, а инструмент для раскрытия преступлений. Джону Вашингтону, детективу с особыми способностями, поручено сложное дело: Анна, блестящая, но проблемная 16-летняя девушка, подозревается в том, что она психопат. Но Анна действительно дьявол в обличье ангела или просто глубоко травмированная жертва?

Джону Вашингтону предстоит отправиться в сложный лабиринт воспоминаний Анны, где темные секреты и погребенные воспоминания ждут раскопок. Он сталкивается с трудными этическими вопросами: может ли он доверять тому, что видит в воспоминаниях Анны? Является ли проникновение в чужой разум нарушением конфиденциальности? И сможет ли правда освободить Анну или навсегда заключит ее в прошлом?

"Аннаа" - это не просто захватывающий детективный фильм, но и глубокая психологическая работа о памяти, правде и человеческой природе. Приготовьтесь к удивительному и навязчивому путешествию, где грань между добром и злом становится более хрупкой, чем когда-либо.

**Возможно, вы не знали:**

"Аннаа" (оригинальное название "Анна") - дебютный полнометражный фильм испанского режиссера Хорхе Дорадо. Хотя он и не произвел большого фурора в прокате, фильм привлек внимание критиков своим умным сценарием, впечатляющими актерскими работами и мрачной, навязчивой атмосферой.

Интересно, что на роль Джона Вашингтона первоначально планировался актер Лиам Нисон. Однако в конечном итоге роль досталась Марку Стронгу, который представил эмоциональную и глубокую игру.

Фильм получил смешанные отзывы критиков. Rotten Tomatoes дает фильму оценку 33%, с общим комментарием, что у фильма интересная предпосылка, но он не полностью раскрывает свой потенциал. Однако некоторые критики высоко оценили игру Тайссы Фармиги и Марка Стронга, а также то, как Дорадо создал напряженную и таинственную атмосферу.

Хотя он и не получил никаких крупных наград, "Аннаа" по-прежнему является достойным фильмом для тех, кто любит жанр психологического триллера и хочет исследовать темные уголки человеческого разума.

Show more...