A-Z list
Anna Trailer
Watch

Anna

Anna

60 phút/tập

Now showing: Hoàn Tất (6/6)

Latest episode: 654

Country: Hàn Quốc

Director: Lee Joo Young

Actors: Bae SuzyJung Eun-chaeKim Joon HanKim Jung-youngKim Soo JinPark Ye Young

Genres: Chính kịch, Tâm Lý

0/ 5 0 votes
Vietsub #1
Movie plot

Tuyệt vời! Đây là bài viết giới thiệu phim "Anna" theo yêu cầu của bạn:

**ANNA: Khi Lời Nói Dối Dệt Nên Một Cuộc Đời Giả Tạo Đầy Bi Kịch**

Trong thế giới hào nhoáng của giới thượng lưu Hàn Quốc, ẩn sau những nụ cười giả tạo và những bộ cánh lộng lẫy là một bi kịch âm ỉ, được dệt nên từ những lời nói dối. "Anna" (2022) không chỉ là một bộ phim tâm lý chính kịch thông thường, mà là một cuộc hành trình đầy ám ảnh vào tâm hồn của Yoo Mi (Bae Suzy), một cô gái mắc chứng rối loạn nhân cách chống đối xã hội, nơi ranh giới giữa thực và ảo trở nên mong manh hơn bao giờ hết.

Từ một lời nói dối nhỏ nhặt, Yoo Mi dần đánh mất chính mình, sống cuộc đời của một người khác, một cuộc đời mà cô khao khát nhưng không bao giờ có thể chạm tới bằng sự thật. Hyun Joo (Jung Eun Chae), một người phụ nữ sắc sảo và đầy bí ẩn, trở thành cái gai trong mắt Yoo Mi, là hiện thân của tất cả những gì cô muốn trở thành. Bên cạnh đó, Ji Hoon (Kim Joon Han), người chồng đầy tham vọng của Yoo Mi, và Ji Won (Kim Jung Young), người tiền bối duy nhất mà cô tin tưởng, tạo nên một mạng lưới phức tạp, giam cầm Yoo Mi trong chính cái lồng dối trá mà cô tự tạo ra.

"Anna" không chỉ là câu chuyện về một người phụ nữ nói dối. Đó là câu chuyện về sự khao khát, sự bất mãn, và những hệ lụy khủng khiếp mà những lời nói dối có thể gây ra, không chỉ cho bản thân mà còn cho những người xung quanh.

**Có thể bạn chưa biết:**

* **Bae Suzy, thoát khỏi hình tượng "tình đầu quốc dân":** "Anna" đánh dấu bước chuyển mình đầy ấn tượng của Bae Suzy, chứng minh khả năng diễn xuất đa dạng và chiều sâu cảm xúc của cô. Vai diễn Yoo Mi được giới phê bình đánh giá cao, giúp cô thoát khỏi hình tượng "tình đầu quốc dân" quen thuộc và khẳng định vị thế là một diễn viên thực lực.
* **Kịch bản được nhào nặn kỹ lưỡng:** Bộ phim được chuyển thể từ tiểu thuyết "Intimate Stranger" của tác giả Jung Han Ah, và được đạo diễn Lee Joo Young (nổi tiếng với "A Single Rider") nhào nặn một cách tỉ mỉ, tạo nên một tác phẩm đầy ám ảnh và giàu tính nghệ thuật.
* **Những tranh cãi xung quanh bản dựng:** Ban đầu, "Anna" được phát hành dưới dạng series phim 6 tập trên Coupang Play. Tuy nhiên, đạo diễn Lee Joo Young đã lên tiếng phản đối phiên bản chỉnh sửa của Coupang Play, cho rằng nó đã làm sai lệch ý đồ nghệ thuật của cô. Sau đó, một phiên bản "Director's Cut" dài hơn đã được phát hành, nhận được sự đánh giá cao từ giới phê bình và khán giả.
* **Tầm ảnh hưởng văn hóa:** "Anna" đã gây tiếng vang lớn trong cộng đồng mạng, khơi gợi những cuộc tranh luận về vấn đề bản sắc, sự thật và dối trá, và những áp lực xã hội đè nặng lên phụ nữ.


English Translation

**ANNA: When Lies Weave a Tragic, Fake Life**

In the dazzling world of the Korean elite, hidden behind fake smiles and lavish outfits is a simmering tragedy, woven from lies. "Anna" (2022) is not just another psychological drama, but a haunting journey into the soul of Yoo Mi (Bae Suzy), a girl with antisocial personality disorder, where the line between reality and illusion becomes more fragile than ever.

From a small lie, Yoo Mi gradually loses herself, living the life of another person, a life she craves but can never touch with the truth. Hyun Joo (Jung Eun Chae), a sharp and mysterious woman, becomes a thorn in Yoo Mi's side, embodying everything she wants to be. In addition, Ji Hoon (Kim Joon Han), Yoo Mi's ambitious husband, and Ji Won (Kim Jung Young), the only trustworthy senior she has, create a complex network, imprisoning Yoo Mi in the cage of lies she created herself.

"Anna" is not just a story about a woman who lies. It is a story about desire, dissatisfaction, and the terrible consequences that lies can have, not only for oneself but also for those around them.

**Maybe you didn't know:**

* **Bae Suzy, escaping the image of "nation's first love":** "Anna" marks an impressive transformation for Bae Suzy, proving her diverse acting ability and emotional depth. Her role as Yoo Mi has been highly appreciated by critics, helping her escape the familiar image of "nation's first love" and affirm her position as a talented actress.
* **Meticulously crafted script:** The film is adapted from the novel "Intimate Stranger" by author Jung Han Ah, and meticulously crafted by director Lee Joo Young (famous for "A Single Rider"), creating a haunting and artistic work.
* **Controversies surrounding the edited version:** Initially, "Anna" was released as a 6-episode series on Coupang Play. However, director Lee Joo Young protested against Coupang Play's edited version, claiming that it distorted her artistic intentions. Later, a longer "Director's Cut" version was released, receiving high praise from critics and audiences.
* **Cultural impact:** "Anna" has made a big splash in the online community, sparking debates about identity, truth and lies, and the social pressures weighing on women.


中文翻译

**安娜:当谎言编织成悲剧的虚假人生**

在韩国精英阶层耀眼的世界里,隐藏在虚假微笑和华丽服装背后的是一场酝酿中的悲剧,由谎言编织而成。《安娜》(2022)不仅仅是一部心理剧情片,更是一场令人难以忘怀的旅程,进入了柳美(裴秀智饰)的灵魂深处,她患有反社会人格障碍,现实与幻觉之间的界限变得前所未有的脆弱。

从一个小小的谎言开始,柳美逐渐迷失了自我,过着另一个人的生活,一种她渴望但永远无法用真相触及的生活。 贤珠(郑恩彩饰)是一位精明而神秘的女性,成为了柳美眼中的一根刺,体现了她想要成为的一切。 此外,柳美雄心勃勃的丈夫智勋(金俊翰饰)和她唯一信任的前辈智媛(金正英饰)组成了一个复杂的网络,将柳美囚禁在她自己创造的谎言笼子里。

《安娜》不仅仅是一个关于一个说谎的女人的故事。 这是一个关于欲望、不满以及谎言可能造成的可怕后果的故事,不仅对自己,也对周围的人。

**你可能不知道:**

* **裴秀智,摆脱“国民初恋”的形象:** 《安娜》标志着裴秀智令人印象深刻的转型,证明了她多样化的演技和情感深度。 她饰演的柳美受到了评论家的高度赞赏,帮助她摆脱了“国民初恋”的熟悉形象,并确立了她作为一位才华横溢的女演员的地位。
* **精心制作的剧本:** 该电影改编自作家郑汉雅的小说《亲密的陌生人》,并由导演李珠英(以《单身骑手》而闻名)精心制作,创造了一部令人难以忘怀且富有艺术性的作品。
* **围绕编辑版本的争议:** 最初,《安娜》在Coupang Play上以6集连续剧的形式发布。 然而,导演李珠英抗议 Coupang Play 的编辑版本,声称它歪曲了她的艺术意图。 后来,发布了一个更长的“导演剪辑版”,受到了评论家和观众的高度赞扬。
* **文化影响:** 《安娜》在网络社区引起了巨大轰动,引发了关于身份、真相与谎言以及女性承受的社会压力的辩论。


Русский перевод

**АННА: Когда Ложь Плетёт Трагическую, Фальшивую Жизнь**

В ослепительном мире корейской элиты, скрытом за фальшивыми улыбками и роскошными нарядами, назревает трагедия, сотканная из лжи. «Анна» (2022) — это не просто очередная психологическая драма, а захватывающее путешествие в душу Ю Ми (Пэ Сюзи), девушки с антисоциальным расстройством личности, где грань между реальностью и иллюзией становится более хрупкой, чем когда-либо.

С маленькой лжи Ю Ми постепенно теряет себя, живя жизнью другого человека, жизнью, к которой она стремится, но никогда не сможет прикоснуться правдой. Хён Чжу (Чон Ын Чэ), острая и загадочная женщина, становится занозой в боку у Ю Ми, воплощая в себе все, чем она хочет быть. Кроме того, Чжи Хун (Ким Джун Хан), амбициозный муж Ю Ми, и Чжи Вон (Ким Чжон Ён), единственный заслуживающий доверия старший, создают сложную сеть, заключая Ю Ми в клетку лжи, которую она создала сама.

«Анна» — это не просто история о женщине, которая лжет. Это история о желании, неудовлетворенности и ужасных последствиях, которые может иметь ложь не только для себя, но и для окружающих.

**Возможно, вы не знали:**

* **Пэ Сюзи, уходящая от образа «первой любви нации»:** «Анна» знаменует собой впечатляющую трансформацию Пэ Сюзи, доказывающую ее разносторонние актерские способности и эмоциональную глубину. Ее роль Ю Ми была высоко оценена критиками, что помогло ей уйти от привычного образа «первой любви нации» и утвердить свою позицию талантливой актрисы.
* **Тщательно разработанный сценарий:** Фильм является экранизацией романа «Близкий незнакомец» автора Чон Хан А и тщательно разработан режиссером Ли Джу Ён (известным по фильму «Одинокий всадник»), создавая захватывающее и художественное произведение.
* **Споры вокруг отредактированной версии:** Первоначально «Анна» была выпущена в виде сериала из 6 эпизодов на Coupang Play. Однако режиссер Ли Джу Ён выразила протест против отредактированной версии Coupang Play, заявив, что она исказила ее художественные намерения. Позже была выпущена более длинная версия «Режиссерская версия», получившая высокую оценку критиков и зрителей.
* **Культурное влияние:** «Анна» произвела большой фурор в онлайн-сообществе, вызвав дебаты об идентичности, правде и лжи, а также о социальном давлении, оказываемом на женщин.

Show more...