A-Z list
Ăn Cưới Gặp Ăn Cướp Trailer
Watch

Ăn Cưới Gặp Ăn Cướp

Shotgun Wedding

1 giờ 40 phút

Country: Âu Mỹ

Director: Jason Moore

Actors: Jennifer LopezJosh DuhamelLenny Kravitz

Genres: Chiếu Rạp, Hài Hước, Hành Động

0/ 5 0 votes
Vietsub #1
Movie plot

Dưới đây là bài viết giới thiệu phim "Ăn Cưới Gặp Ăn Cướp" theo yêu cầu:

**Ăn Cưới Gặp Ăn Cướp: Khi Hôn Lễ Biến Thành Chiến Trường Tình Yêu**

Bạn đã bao giờ tưởng tượng đám cưới trong mơ của mình sẽ diễn ra như thế nào? Bãi biển xanh ngát, nắng vàng rực rỡ, gia đình và bạn bè thân thiết vây quanh chúc phúc? Nhưng nếu tất cả những điều đó bị phá tan bởi một nhóm… ăn cướp? "Ăn Cưới Gặp Ăn Cướp" (Shotgun Wedding) sẽ cho bạn thấy một viễn cảnh "dở khóc dở cười" như vậy.

Darcy (Jennifer Lopez) và Tom (Josh Duhamel) đang chuẩn bị cho một đám cưới hoành tráng tại một hòn đảo thiên đường. Nhưng thay vì tận hưởng những khoảnh khắc ngọt ngào cuối cùng trước khi về chung một nhà, họ lại phải đối mặt với vô vàn rắc rối: gia đình hai bên "cơm không lành, canh không ngọt", những bí mật dần hé lộ, và đỉnh điểm là sự xuất hiện bất ngờ của một băng đảng tội phạm khét tiếng.

Từ một buổi lễ lãng mạn, đám cưới biến thành một cuộc chiến sinh tồn. Darcy và Tom không chỉ phải cứu lấy ngày trọng đại của mình, mà còn phải bảo vệ những người thân yêu khỏi hiểm nguy. Liệu tình yêu của họ có đủ mạnh mẽ để vượt qua tất cả? Hãy cùng theo dõi "Ăn Cưới Gặp Ăn Cướp" để chứng kiến một đám cưới "bão táp" và một hành trình tình yêu đầy bất ngờ!

**Có thể bạn chưa biết:**

"Ăn Cưới Gặp Ăn Cướp" không chỉ là một bộ phim hành động hài hước thông thường. Mặc dù không được giới phê bình đánh giá quá cao (điểm số trung bình trên Rotten Tomatoes là 52%), bộ phim lại thu hút khán giả bởi sự kết hợp độc đáo giữa yếu tố hành động, hài hước và lãng mạn. Jennifer Lopez, với kinh nghiệm diễn xuất dày dặn, đã thể hiện xuất sắc vai diễn một cô dâu mạnh mẽ và quyết đoán. Josh Duhamel cũng không hề kém cạnh, mang đến một hình ảnh chú rể vụng về nhưng đầy dũng cảm.

Ban đầu, vai diễn Tom dự kiến sẽ do Armie Hammer đảm nhận, nhưng sau những cáo buộc về bê bối cá nhân, anh đã bị thay thế bởi Josh Duhamel. Bộ phim cũng đánh dấu sự trở lại của Lenny Kravitz trong vai một người yêu cũ đầy quyến rũ của Darcy, tạo thêm sự kịch tính và hài hước cho câu chuyện. Mặc dù không giành được giải thưởng lớn nào, "Ăn Cưới Gặp Ăn Cướp" vẫn là một lựa chọn giải trí thú vị cho những ai yêu thích thể loại phim hành động hài hước với một chút gia vị lãng mạn. Phim đã thu về hơn 50 triệu đô la trên toàn thế giới, chứng tỏ sức hút không hề nhỏ đối với khán giả đại chúng.


English Translation

**Shotgun Wedding: When a Wedding Turns into a Battlefield of Love**

Have you ever imagined what your dream wedding would be like? A blue beach, golden sunshine, and close family and friends surrounding you with blessings? But what if all of that was shattered by a group of… robbers? "Shotgun Wedding" will show you such a hilarious scenario.

Darcy (Jennifer Lopez) and Tom (Josh Duhamel) are preparing for a grand wedding on a paradise island. But instead of enjoying the last sweet moments before settling down together, they face countless troubles: their families are constantly at odds, secrets gradually revealed, and the climax is the unexpected appearance of a notorious criminal gang.

From a romantic ceremony, the wedding turns into a battle for survival. Darcy and Tom must not only save their big day but also protect their loved ones from danger. Is their love strong enough to overcome everything? Follow "Shotgun Wedding" to witness a "stormy" wedding and a journey of love full of surprises!

**Maybe you didn't know:**

"Shotgun Wedding" is not just an ordinary action-comedy movie. Although not highly rated by critics (the average score on Rotten Tomatoes is 52%), the film attracts audiences with its unique combination of action, humor, and romance. Jennifer Lopez, with her vast acting experience, excellently portrays the role of a strong and decisive bride. Josh Duhamel is equally impressive, bringing a clumsy but courageous groom to life.

Initially, the role of Tom was expected to be played by Armie Hammer, but after allegations of personal scandals, he was replaced by Josh Duhamel. The film also marks the return of Lenny Kravitz as Darcy's charming ex-lover, adding more drama and humor to the story. Although it did not win any major awards, "Shotgun Wedding" is still an enjoyable entertainment option for those who love the action-comedy genre with a touch of romance. The film has grossed over $50 million worldwide, demonstrating its considerable appeal to the general audience.


中文翻译

**《枪炮婚礼》:当婚礼变成爱情的战场**

你有没有想象过你梦想中的婚礼会是什么样子?蔚蓝的海滩,金色的阳光,亲密的家人和朋友围绕着你,送上祝福?但如果这一切都被一群……强盗打破了呢?《枪炮婚礼》(Shotgun Wedding) 将向你展示这样一个令人啼笑皆非的场景。

达西(珍妮弗·洛佩兹 饰)和汤姆(乔什·杜哈明 饰)正准备在一个天堂般的岛屿上举行一场盛大的婚礼。但他们非但没有享受安定下来之前的最后甜蜜时光,反而面临着无数的麻烦:他们的家人不断争吵,秘密逐渐被揭露,高潮是臭名昭著的犯罪团伙意外出现。

婚礼从一场浪漫的仪式变成了一场生存之战。达西和汤姆不仅要拯救他们的大喜之日,还要保护他们所爱的人免受危险。他们的爱是否足够强大来克服一切?关注《枪炮婚礼》,见证一场“暴风雨”般的婚礼和一段充满惊喜的爱情之旅!

**也许你不知道:**

《枪炮婚礼》不仅仅是一部普通的动作喜剧电影。虽然没有受到评论家的高度评价(烂番茄上的平均分是 52%),但这部电影以其动作、幽默和浪漫的独特结合吸引了观众。珍妮弗·洛佩兹凭借她丰富的表演经验,出色地扮演了一个坚强而果断的新娘角色。乔什·杜哈明同样令人印象深刻,他将一个笨拙但勇敢的新郎演绎得淋漓尽致。

最初,汤姆这个角色原本预计由艾米·汉莫饰演,但在个人丑闻指控之后,他被乔什·杜哈明取代。这部电影也标志着兰尼·克拉维茨作为达西迷人的前情人回归,为故事增添了更多的戏剧性和幽默感。尽管它没有赢得任何重大奖项,《枪炮婚礼》对于那些喜欢带有浪漫色彩的动作喜剧类型的人来说,仍然是一个令人愉快的娱乐选择。这部电影在全球的票房收入超过 5000 万美元,证明了它对广大观众的相当大的吸引力。


Русский перевод

**"Свадьба под прицелом": Когда свадьба превращается в поле битвы за любовь**

Вы когда-нибудь представляли себе, какой будет свадьба вашей мечты? Голубой пляж, золотое солнце и близкие семья и друзья, окружающие вас благословениями? Но что, если все это разрушит группа… грабителей? "Свадьба под прицелом" (Shotgun Wedding) покажет вам такой уморительный сценарий.

Дарси (Дженнифер Лопес) и Том (Джош Дюамель) готовятся к грандиозной свадьбе на райском острове. Но вместо того, чтобы наслаждаться последними сладкими моментами перед тем, как поселиться вместе, они сталкиваются с бесчисленными проблемами: их семьи постоянно враждуют, постепенно раскрываются секреты, и кульминацией является неожиданное появление печально известной преступной банды.

Из романтической церемонии свадьба превращается в битву за выживание. Дарси и Том должны не только спасти свой важный день, но и защитить своих близких от опасности. Достаточно ли сильна их любовь, чтобы преодолеть все? Следите за фильмом "Свадьба под прицелом", чтобы увидеть "бурную" свадьбу и путешествие любви, полное сюрпризов!

**Возможно, вы не знали:**

"Свадьба под прицелом" - это не просто обычная экшн-комедия. Хотя фильм не получил высокой оценки критиков (средний балл на Rotten Tomatoes составляет 52%), он привлекает зрителей своим уникальным сочетанием экшена, юмора и романтики. Дженнифер Лопес, благодаря своему огромному актерскому опыту, превосходно изображает роль сильной и решительной невесты. Джош Дюамель не менее впечатляет, воплощая в жизнь неуклюжего, но храброго жениха.

Первоначально роль Тома должен был сыграть Арми Хаммер, но после обвинений в личных скандалах его заменил Джош Дюамель. Фильм также знаменует возвращение Ленни Кравица в роли очаровательного бывшего возлюбленного Дарси, что добавляет истории больше драматизма и юмора. Несмотря на то, что фильм не получил никаких крупных наград, "Свадьба под прицелом" по-прежнему является приятным развлечением для тех, кто любит жанр экшн-комедии с оттенком романтики. Фильм собрал в мировом прокате более 50 миллионов долларов, что свидетельствует о его значительном интересе у широкой публики.

Show more...