A-Z list
Phấn Chấn
Watch

Phấn Chấn

Euphoria

104 Phút

Country: Âu Mỹ

Director: Lisa Langseth

Actors: Adrian LesterAlicia VikanderCharles DanceCharlotte RamplingEva Green

Genres: Chính kịch

0/ 5 0 votes
Vietsub #1
Movie plot

Tuyệt vời! Đây là bài giới thiệu phim "Phấn Chấn" (Euphoria) theo yêu cầu của bạn, bao gồm cả bản dịch sang tiếng Anh, tiếng Trung và tiếng Nga.

**PHẤN CHẤN (EUPHORIA): HÀNH TRÌNH ĐỐI DIỆN VỚI NHỮNG HỐ SÂU CỦA TÂM HỒN**

Bạn đã bao giờ tự hỏi, liệu những người thân yêu nhất có thực sự hiểu ta? Liệu những vết sẹo lòng có thể được chữa lành bằng sự tha thứ và thấu hiểu? "Phấn Chấn" (Euphoria), bộ phim chính kịch đến từ Âu Mỹ, sẽ dẫn dắt bạn vào một chuyến hành trình đầy cảm xúc, nơi hai chị em Ines (Alicia Vikander) và Emilie (Eva Green) đối diện với những câu hỏi khắc nghiệt nhất của cuộc đời.

Không phải là một kỳ nghỉ dưỡng xa hoa, chuyến đi này là một cuộc đối thoại thẳng thắn và đầy đau đớn. Trong bối cảnh một thế giới đang dần đánh mất đi những giá trị cốt lõi như trách nhiệm và sự hòa giải, Ines và Emilie buộc phải đối mặt với quá khứ, với những lựa chọn đã định hình họ, và với tương lai mờ mịt phía trước. Liệu họ có thể tìm thấy sự đồng điệu, sự tha thứ, và quan trọng nhất, sự "phấn chấn" thực sự trong tâm hồn?

**Có thể bạn chưa biết:**

"Phấn Chấn" (Euphoria) là một tác phẩm điện ảnh đầy tham vọng của đạo diễn Lisa Langseth, người nổi tiếng với phong cách làm phim giàu tính biểu tượng và khai thác sâu sắc tâm lý nhân vật. Dù không gặt hái thành công rực rỡ về mặt thương mại, bộ phim đã nhận được nhiều đánh giá trái chiều từ giới phê bình. Một số ca ngợi diễn xuất xuất sắc của Alicia Vikander và Eva Green, đặc biệt là khả năng thể hiện những cung bậc cảm xúc phức tạp và sự giằng xé nội tâm của hai nhân vật chính. Tuy nhiên, một số khác lại cho rằng kịch bản phim còn thiếu chiều sâu và thông điệp phim chưa đủ mạnh mẽ để chạm đến trái tim khán giả.

Điều thú vị là, "Phấn Chấn" đánh dấu sự tái hợp của Alicia Vikander và Eva Green sau bộ phim "The Salvation" (2014). Sự ăn ý giữa hai nữ diễn viên đã góp phần tạo nên những thước phim chân thực và đầy cảm xúc. Mặc dù không đoạt được các giải thưởng điện ảnh lớn, "Phấn Chấn" vẫn là một tác phẩm đáng xem đối với những khán giả yêu thích thể loại chính kịch tâm lý và muốn khám phá những góc khuất trong mối quan hệ gia đình. Bộ phim đặt ra những câu hỏi quan trọng về trách nhiệm, sự tha thứ và ý nghĩa thực sự của cuộc sống, khiến người xem phải suy ngẫm sau khi rời khỏi rạp chiếu.


English Translation

**EUPHORIA: A JOURNEY TO CONFRONT THE ABYSS OF THE SOUL**

Have you ever wondered if your loved ones truly understand you? Can the scars of the heart be healed by forgiveness and understanding? "Euphoria," a drama film from Europe and America, will lead you on an emotional journey where two sisters, Ines (Alicia Vikander) and Emilie (Eva Green), confront life's most challenging questions.

More than just a luxurious vacation, this trip is a candid and painful dialogue. Against the backdrop of a world gradually losing core values such as responsibility and reconciliation, Ines and Emilie are forced to face the past, the choices that have shaped them, and the uncertain future ahead. Can they find harmony, forgiveness, and, most importantly, true "euphoria" in their souls?

**Things You Might Not Know:**

"Euphoria" is an ambitious film by director Lisa Langseth, known for her symbolic filmmaking style and deep exploration of character psychology. Although not a huge commercial success, the film received mixed reviews from critics. Some praised the excellent performances of Alicia Vikander and Eva Green, especially their ability to portray the complex emotional nuances and inner turmoil of the two main characters. However, others felt that the screenplay lacked depth and that the film's message was not strong enough to touch the audience's hearts.

Interestingly, "Euphoria" marks the reunion of Alicia Vikander and Eva Green after the film "The Salvation" (2014). The chemistry between the two actresses contributed to creating authentic and emotional scenes. Although it did not win major film awards, "Euphoria" is still a worthwhile watch for audiences who enjoy psychological dramas and want to explore the hidden corners of family relationships. The film raises important questions about responsibility, forgiveness, and the true meaning of life, leaving viewers to contemplate after leaving the theater.


中文翻译

**《亢奋》(EUPHORIA):直面灵魂深渊的旅程**

你是否曾想过,你爱的人是否真正了解你?内心的伤痕是否可以通过宽恕和理解来治愈? 欧美剧情片《亢奋》(Euphoria)将带你踏上一段充满情感的旅程,伊内斯(艾丽西亚·维坎德 饰)和艾米莉(伊娃·格林 饰)这对姐妹将直面人生中最具挑战性的问题。

这不仅仅是一次奢华的度假,更是一场坦诚而痛苦的对话。 在一个逐渐失去责任和和解等核心价值观的世界背景下,伊内斯和艾米莉被迫面对过去,面对塑造她们的选择,以及面对前方不确定的未来。 她们能否在灵魂中找到和谐、宽恕,以及最重要的,真正的“亢奋”?

**你可能不知道的事:**

《亢奋》是导演莉萨·朗塞特的一部雄心勃勃的电影,她以其象征性的电影风格和对人物心理的深刻探索而闻名。 虽然在商业上没有取得巨大的成功,但这部电影受到了评论家的褒贬不一的评价。 有些人称赞艾丽西亚·维坎德和伊娃·格林的出色表演,特别是她们能够描绘出两个主要人物复杂的情感细微差别和内心挣扎。 然而,其他人则认为剧本缺乏深度,并且电影的信息不足以触动观众的心。

有趣的是,《亢奋》标志着艾丽西亚·维坎德和伊娃·格林在电影《救赎》(2014)之后再次合作。 两位女演员之间的化学反应有助于创造真实而感人的场景。 虽然没有获得主要的电影奖项,但对于喜欢心理剧并希望探索家庭关系隐藏角落的观众来说,《亢奋》仍然值得一看。 这部电影提出了关于责任、宽恕和人生真正意义的重要问题,让观众在离开剧院后深思。


Русский перевод

**ЭЙФОРИЯ (EUPHORIA): ПУТЕШЕСТВИЕ, ЧТОБЫ ПРОТИВОСТОЯТЬ БЕЗДНЕ ДУШИ**

Вы когда-нибудь задумывались, действительно ли ваши близкие понимают вас? Могут ли шрамы сердца быть исцелены прощением и пониманием? «Эйфория», драматический фильм из Европы и Америки, проведет вас в эмоциональное путешествие, где две сестры, Инес (Алисия Викандер) и Эмили (Ева Грин), сталкиваются с самыми сложными вопросами жизни.

Больше, чем просто роскошный отпуск, эта поездка - откровенный и болезненный диалог. На фоне мира, постепенно теряющего основные ценности, такие как ответственность и примирение, Инес и Эмили вынуждены взглянуть в лицо прошлому, выборам, которые сформировали их, и неопределенному будущему. Смогут ли они найти гармонию, прощение и, самое главное, настоящую «эйфорию» в своих душах?

**Что вы, возможно, не знали:**

«Эйфория» - амбициозный фильм режиссера Лизы Лангсет, известной своим символическим стилем кинопроизводства и глубоким исследованием психологии персонажей. Хотя фильм не имел большого коммерческого успеха, он получил неоднозначные отзывы критиков. Некоторые хвалили отличную игру Алисии Викандер и Евы Грин, особенно их способность изображать сложные эмоциональные нюансы и внутренние терзания двух главных героинь. Однако другие считали, что сценарию не хватает глубины и что послание фильма недостаточно сильно, чтобы тронуть сердца зрителей.

Интересно, что «Эйфория» знаменует собой воссоединение Алисии Викандер и Евы Грин после фильма «Спасение» (2014). Химия между двумя актрисами способствовала созданию аутентичных и эмоциональных сцен. Несмотря на то, что он не получил крупных кинопремий, «Эйфория» по-прежнему заслуживает внимания зрителей, которые любят психологические драмы и хотят исследовать скрытые уголки семейных отношений. Фильм поднимает важные вопросы об ответственности, прощении и истинном смысле жизни, заставляя зрителей задуматься после выхода из кинотеатра.

Show more...