A-Z list
Gia Đình Bóng Đá
Watch

Gia Đình Bóng Đá

Football Parents

25 phút/tập

Now showing: Hoàn tất (6/6)

Latest episode: 654

Country: Hà Lan

Actors: Bas HoeflaakEdwin JonkerEva van GesselGuido PollemansGürkan KüçüksentürkIlse WarringaLeonoor KosterMariana Aparicio TorresMichiel NooterRian Gerritsen

Genres: Hài Hước

0/ 5 0 votes
Vietsub #1
Movie plot

Tuyệt vời! Tôi sẵn sàng đảm nhận vai trò này. Dưới đây là bài giới thiệu phim "Gia Đình Bóng Đá" theo yêu cầu của bạn:

**Gia Đình Bóng Đá: Khi sân cỏ trở thành chiến trường của những ông bố bà mẹ "lầy lội" nhất Hà Lan!**

Bạn đã sẵn sàng cho một trận cười "vỡ bụng" chưa? "Gia Đình Bóng Đá" (Football Parents), bộ phim hài đến từ Hà Lan, sẽ đưa bạn vào một thế giới mà bóng đá không chỉ là môn thể thao vua, mà còn là nơi "bung lụa" của những bậc phụ huynh có một-không-hai. Quên đi những trận đấu đỉnh cao, những siêu sao triệu đô, ở đây, sân cỏ là sàn diễn của những màn "tấu hài" đến từ những ông bố bà mẹ sẵn sàng làm mọi thứ (thật đấy, LÀM MỌI THỨ!) để con mình tỏa sáng.

Đừng nghĩ rằng đây chỉ là một bộ phim hài đơn thuần. "Gia Đình Bóng Đá" còn là một bức tranh biếm họa sắc sảo về áp lực thành công, về sự cạnh tranh khắc nghiệt (ngay cả ở lứa tuổi nhi đồng!), và về tình yêu thương gia đình đôi khi được thể hiện một cách... hơi quá khích. Hãy chuẩn bị tinh thần để chứng kiến những pha "chặt chém" không thương tiếc, những màn "đấu trí" nảy lửa, và những tình huống dở khóc dở cười mà chỉ có thể xảy ra khi bóng đá và... phụ huynh kết hợp!

**Có thể bạn chưa biết:**

* **Phong cách hài hước đặc trưng của Hà Lan:** Điện ảnh Hà Lan vốn nổi tiếng với phong cách hài hước châm biếm, đôi khi hơi "điên rồ" nhưng luôn mang đến những tràng cười sảng khoái. "Gia Đình Bóng Đá" tiếp nối truyền thống này, hứa hẹn sẽ khiến bạn phải ôm bụng cười từ đầu đến cuối phim.
* **Dàn diễn viên thực lực:** Ilse Warringa, Eva van Gessel, Bas Hoeflaak và các diễn viên khác đều là những gương mặt quen thuộc của làng hài kịch Hà Lan. Kinh nghiệm diễn xuất dày dặn của họ chắc chắn sẽ mang đến những màn trình diễn ấn tượng và đầy duyên dáng.
* **Chủ đề gần gũi:** Dù lấy bối cảnh bóng đá, nhưng "Gia Đình Bóng Đá" chạm đến một chủ đề rất gần gũi với nhiều người: áp lực của việc nuôi dạy con cái và mong muốn con mình thành công. Chính vì vậy, bộ phim hứa hẹn sẽ tạo được sự đồng cảm lớn từ khán giả.
* **So sánh với "Bad Moms":** Một số nhà phê bình đã so sánh "Gia Đình Bóng Đá" với bộ phim hài nổi tiếng của Hollywood "Bad Moms", cho rằng cả hai đều khai thác một cách hài hước những áp lực và kỳ vọng mà xã hội đặt lên vai các bậc phụ huynh.
* **Hiệu ứng truyền miệng:** Mặc dù chưa có thông tin chính thức về doanh thu phòng vé, nhưng "Gia Đình Bóng Đá" được dự đoán sẽ tạo nên một "cơn sốt" nhờ hiệu ứng truyền miệng từ khán giả. Những tràng cười sảng khoái và những thông điệp ý nghĩa mà bộ phim mang lại chắc chắn sẽ khiến bạn muốn chia sẻ nó với bạn bè và người thân.


English Translation

**Football Parents: When the Pitch Becomes the Battlefield for the Most "Outrageous" Parents in the Netherlands!**

Are you ready for a side-splitting laugh? "Football Parents," a comedy from the Netherlands, will take you into a world where football is not just the king of sports but also a place for parents with unique personalities to "shine." Forget about top matches and million-dollar superstars; here, the pitch is the stage for hilarious performances by parents willing to do anything (really, ANYTHING!) to make their children shine.

Don't think this is just a simple comedy. "Football Parents" is also a sharp caricature of the pressure to succeed, fierce competition (even at a young age!), and family love that is sometimes expressed... a bit excessively. Prepare yourself to witness merciless "roasting," fierce "brain battles," and hilarious situations that can only happen when football and... parents collide!

**Did you know?**

* **The unique humorous style of the Netherlands:** Dutch cinema is known for its satirical humor, sometimes a little "crazy" but always delivering hearty laughter. "Football Parents" continues this tradition, promising to make you laugh from beginning to end.
* **A talented cast:** Ilse Warringa, Eva van Gessel, Bas Hoeflaak, and other actors are familiar faces in the Dutch comedy scene. Their extensive acting experience will surely bring impressive and charming performances.
* **Relatable theme:** Although set in the context of football, "Football Parents" touches on a theme that is very relatable to many people: the pressure of raising children and the desire for them to succeed. Therefore, the film promises to create great empathy from the audience.
* **Comparison to "Bad Moms":** Some critics have compared "Football Parents" to the famous Hollywood comedy "Bad Moms," arguing that both humorously exploit the pressures and expectations that society places on parents.
* **Word-of-mouth effect:** Although there is no official information on box office revenue, "Football Parents" is predicted to create a "fever" thanks to word-of-mouth from the audience. The hearty laughter and meaningful messages that the film brings will surely make you want to share it with friends and relatives.


中文翻译

**足球家长:当球场变成荷兰最“离谱”家长的战场!**

你准备好捧腹大笑了吗?来自荷兰的喜剧片《足球家长》将带你进入一个足球不仅仅是运动之王,更是独具个性的家长们“闪耀”的地方。忘记顶级比赛和百万美元的超级巨星吧;在这里,球场是家长们为了让孩子闪耀而愿意做任何事情(真的,任何事情!)的滑稽表演舞台。

不要认为这只是一部简单的喜剧。《足球家长》也是对成功压力、激烈竞争(即使在年幼时!)以及有时表达得……有点过分的家庭爱的尖锐讽刺。准备好见证无情的“吐槽”、激烈的“脑力战”以及只有在足球和……家长碰撞时才会发生的搞笑场面!

**你可能不知道:**

* **荷兰独特的幽默风格:** 荷兰电影以其讽刺幽默而闻名,有时有点“疯狂”,但总是带来爽朗的笑声。《足球家长》延续了这一传统,有望让你从头笑到尾。
* **才华横溢的演员阵容:** 伊尔斯·瓦林加、伊娃·范·盖塞尔、巴斯·霍夫拉克和其他演员都是荷兰喜剧界熟悉的面孔。他们丰富的表演经验必将带来令人印象深刻且迷人的表演。
* **相关主题:** 虽然以足球为背景,但《足球家长》触及了一个与许多人息息相关的主题:抚养孩子的压力以及希望他们成功的愿望。因此,这部电影有望引起观众的强烈共鸣。
* **与《坏妈妈》的比较:** 一些评论家将《足球家长》与好莱坞著名喜剧《坏妈妈》进行了比较,认为两者都幽默地利用了社会对父母施加的压力和期望。
* **口碑效应:** 尽管没有关于票房收入的官方信息,但预计《足球家长》将凭借观众的口碑效应创造“热潮”。这部电影带来的爽朗笑声和有意义的信息肯定会让你想与朋友和亲戚分享。


Русский перевод

**Футбольные родители: Когда поле становится полем битвы для самых "возмутительных" родителей в Нидерландах!**

Вы готовы к уморительному смеху? "Футбольные родители", комедия из Нидерландов, перенесет вас в мир, где футбол - это не просто король спорта, но и место, где родители с уникальными личностями могут "блистать". Забудьте о лучших матчах и многомиллионных суперзвездах; здесь поле - это сцена для веселых представлений родителей, готовых сделать все (действительно, ВСЕ!), чтобы их дети сияли.

Не думайте, что это просто простая комедия. "Футбольные родители" - это также острая карикатура на давление, требующее успеха, жесткую конкуренцию (даже в юном возрасте!) и семейную любовь, которая иногда выражается... немного чрезмерно. Приготовьтесь стать свидетелем безжалостной "прожарки", ожесточенных "мозговых штурмов" и веселых ситуаций, которые могут произойти только тогда, когда футбол и... родители сталкиваются!

**Вы знали?**

* **Уникальный юмористический стиль Нидерландов:** Голландский кинематограф известен своим сатирическим юмором, иногда немного "сумасшедшим", но всегда вызывающим сердечный смех. "Футбольные родители" продолжают эту традицию, обещая заставить вас смеяться от начала до конца.
* **Талантливый актерский состав:** Ильзе Варринга, Ева ван Гессель, Бас Хофлаак и другие актеры - знакомые лица в голландской комедийной сцене. Их обширный актерский опыт, безусловно, принесет впечатляющие и очаровательные выступления.
* **Актуальная тема:** Хотя "Футбольные родители" разворачиваются в контексте футбола, они затрагивают тему, которая очень близка многим людям: давление воспитания детей и желание, чтобы они преуспели. Поэтому фильм обещает вызвать большой отклик у зрителей.
* **Сравнение с "Очень плохими мамочками":** Некоторые критики сравнивали "Футбольных родителей" со знаменитой голливудской комедией "Очень плохие мамочки", утверждая, что обе юмористически эксплуатируют давление и ожидания, которые общество возлагает на родителей.
* **Эффект сарафанного радио:** Хотя официальной информации о кассовых сборах нет, прогнозируется, что "Футбольные родители" создадут "лихорадку" благодаря сарафанному радио от зрителей. Безудержный смех и значимые послания, которые несет фильм, наверняка заставят вас захотеть поделиться им с друзьями и родственниками.

Show more...