Dưới đây là bài viết theo yêu cầu của bạn:
**Giấc Mơ Nước Mỹ: Bản Rap Cuộc Đời Của Notorious B.I.G.**
Từ đường phố Brooklyn khắc nghiệt đến đỉnh cao của làng nhạc hip-hop, "Giấc Mơ Nước Mỹ" (tên gốc: Notorious) là một bản rap cuộc đời đầy cảm xúc và chân thực về Christopher Wallace, huyền thoại âm nhạc với nghệ danh The Notorious B.I.G. Bộ phim không chỉ đơn thuần tái hiện hành trình vươn lên của một chàng trai trẻ từ khu ổ chuột, mà còn là một bức tranh sống động về văn hóa hip-hop những năm 90 đầy biến động, với những cuộc chiến băng đảng, những mối tình sóng gió và những mất mát không thể bù đắp.
Chứng kiến Christopher Wallace, một cậu bé bán ma túy để kiếm sống, dần dần khám phá ra tài năng âm nhạc thiên bẩm của mình. Theo dõi anh vượt qua những khó khăn, thử thách, và những cám dỗ của danh vọng để trở thành một trong những rapper vĩ đại nhất mọi thời đại. "Giấc Mơ Nước Mỹ" không né tránh những góc khuất trong cuộc đời B.I.G., mà khắc họa một cách chân thực những sai lầm, những hối hận và cả những giằng xé nội tâm của một con người tài năng nhưng cũng đầy khiếm khuyết. Bộ phim là một lời nhắc nhở rằng, đôi khi, giấc mơ Mỹ cũng có thể trở thành một cơn ác mộng.
**Có thể bạn chưa biết:**
"Giấc Mơ Nước Mỹ" không chỉ là một bộ phim tiểu sử thông thường. Nó là một tác phẩm được đầu tư kỹ lưỡng, với sự tham gia của những người thân thiết với Notorious B.I.G., bao gồm cả mẹ anh, Voletta Wallace, và người bạn thân nhất, Sean "Diddy" Combs, trong vai trò nhà sản xuất. Jamal Woolard, người thủ vai B.I.G., đã được lựa chọn vì ngoại hình tương đồng và khả năng nhập vai xuất sắc.
Mặc dù nhận được nhiều lời khen ngợi về diễn xuất và tính chân thực, "Giấc Mơ Nước Mỹ" cũng vấp phải một số chỉ trích vì đã bỏ qua một số chi tiết gây tranh cãi trong cuộc đời B.I.G., đặc biệt là mối quan hệ căng thẳng với Tupac Shakur. Tuy nhiên, bộ phim vẫn được đánh giá cao vì đã mang đến một cái nhìn sâu sắc về cuộc đời và sự nghiệp của một trong những biểu tượng âm nhạc lớn nhất thế kỷ 20. Phim đạt doanh thu phòng vé hơn 44 triệu đô la Mỹ, một con số ấn tượng so với kinh phí sản xuất 20 triệu đô la. Dù không ẵm giải thưởng lớn nào, "Giấc Mơ Nước Mỹ" đã góp phần khơi dậy sự quan tâm của công chúng đến di sản âm nhạc của Notorious B.I.G. và văn hóa hip-hop nói chung.
English Translation
**Notorious: The Rap Life of Notorious B.I.G.**
From the harsh streets of Brooklyn to the pinnacle of hip-hop, "Notorious" is an emotional and authentic rap life story of Christopher Wallace, the music legend known as The Notorious B.I.G. The film not only recreates the journey of a young man from the slums but also paints a vivid picture of the turbulent 90s hip-hop culture, with gang wars, stormy romances, and irreparable losses.
Witness Christopher Wallace, a young boy selling drugs to make a living, gradually discover his innate musical talent. Follow him as he overcomes difficulties, challenges, and the temptations of fame to become one of the greatest rappers of all time. "Notorious" does not shy away from the dark corners of B.I.G.'s life but portrays the mistakes, regrets, and internal struggles of a talented but flawed man. The film is a reminder that sometimes, the American dream can become a nightmare.
**You Might Not Know:**
"Notorious" is not just a typical biopic. It is a carefully invested work, with the participation of people close to Notorious B.I.G., including his mother, Voletta Wallace, and his best friend, Sean "Diddy" Combs, as producers. Jamal Woolard, who plays B.I.G., was chosen for his physical resemblance and excellent acting ability.
Although praised for its acting and authenticity, "Notorious" has also faced criticism for omitting some controversial details in B.I.G.'s life, especially the tense relationship with Tupac Shakur. However, the film is still highly appreciated for providing an insightful look into the life and career of one of the greatest musical icons of the 20th century. The film grossed over $44 million, an impressive figure compared to its $20 million production budget. Although it did not win any major awards, "Notorious" helped spark public interest in the musical legacy of Notorious B.I.G. and hip-hop culture in general.
中文翻译
**美国梦：臭名昭著先生的饶舌人生**
从布鲁克林的严酷街头到嘻哈音乐的巅峰，“美国梦”（原名：Notorious）是克里斯托弗·华莱士的情感而真实的饶舌人生故事，他是被称为臭名昭著先生（The Notorious B.I.G.）的音乐传奇。这部电影不仅重现了一个年轻人从贫民窟的旅程，而且还描绘了动荡的 90 年代嘻哈文化的生动画面，其中有帮派战争、暴风雨般的浪漫和无法弥补的损失。
见证克里斯托弗·华莱士，一个靠卖毒品为生的男孩，逐渐发现了他与生俱来的音乐天赋。跟随他克服困难、挑战和名望的诱惑，成为有史以来最伟大的说唱歌手之一。“美国梦”并没有回避 B.I.G. 生活的黑暗角落，而是描绘了一个才华横溢但有缺陷的人的错误、遗憾和内心挣扎。这部电影提醒我们，有时，美国梦也可能变成一场噩梦。
**你可能不知道：**
“美国梦”不仅仅是一部典型的传记片。这是一部经过精心投资的作品，诺托里亚斯 B.I.G. 的亲近人士参与其中，包括他的母亲沃莱塔·华莱士和他的挚友肖恩“吹牛老爹”康姆斯担任制片人。扮演 B.I.G. 的贾马尔·伍拉德因其外貌相似和出色的演技而被选中。
尽管因其演技和真实性而受到赞扬，但“美国梦”也因省略了 B.I.G. 生活中的一些争议性细节而受到批评，尤其是与图派克·沙库尔的紧张关系。然而，这部电影仍然因其对 20 世纪最伟大的音乐偶像之一的生活和事业的深刻见解而备受赞赏。这部电影的总票房超过 4400 万美元，与 2000 万美元的制作预算相比，这是一个令人印象深刻的数字。尽管它没有赢得任何重大奖项，“美国梦”帮助激发了公众对臭名昭著先生的音乐遗产和嘻哈文化的兴趣。
Русский перевод
**Мечта по-американски: Рэп-жизнь Notorious B.I.G.**
От суровых улиц Бруклина до вершины хип-хопа, "Мечта по-американски" (оригинальное название: Notorious) - это эмоциональная и правдивая рэп-история жизни Кристофера Уоллеса, музыкальной легенды, известной как The Notorious B.I.G. Фильм не только воссоздает путь молодого человека из трущоб, но и рисует яркую картину бурной хип-хоп культуры 90-х годов, с войнами банд, бурными романами и невосполнимыми потерями.
Станьте свидетелем того, как Кристофер Уоллес, молодой парень, продающий наркотики, чтобы заработать на жизнь, постепенно открывает в себе врожденный музыкальный талант. Следите за тем, как он преодолевает трудности, испытания и искушения славы, чтобы стать одним из величайших рэперов всех времен. "Мечта по-американски" не уклоняется от темных сторон жизни B.I.G., а изображает ошибки, сожаления и внутреннюю борьбу талантливого, но несовершенного человека. Фильм является напоминанием о том, что иногда американская мечта может превратиться в кошмар.
**Вы могли не знать:**
"Мечта по-американски" - это не просто типичный биографический фильм. Это тщательно проработанное произведение, в котором приняли участие близкие к Notorious B.I.G. люди, включая его мать, Волетту Уоллес, и его лучшего друга, Шона "Дидди" Комбса, в качестве продюсеров. Джамал Вуллард, сыгравший B.I.G., был выбран за его физическое сходство и выдающиеся актерские способности.
Хотя фильм получил высокую оценку за актерскую игру и аутентичность, "Мечта по-американски" также подверглась критике за то, что опустила некоторые спорные детали в жизни B.I.G., особенно напряженные отношения с Тупаком Шакуром. Тем не менее, фильм по-прежнему высоко ценится за предоставление глубокого взгляда на жизнь и карьеру одной из величайших музыкальных икон 20-го века. Фильм собрал в прокате более 44 миллионов долларов, что является впечатляющей цифрой по сравнению с его производственным бюджетом в 20 миллионов долларов. Хотя он не получил никаких крупных наград, "Мечта по-американски" помогла пробудить общественный интерес к музыкальному наследию Notorious B.I.G. и хип-хоп культуре в целом.