A-Z list
Đế Chế Maya
Watch

Đế Chế Maya

Apocalypto

Đang cập nhật

Country: Âu Mỹ

Director: Mel Gibson

Actors: Dalia HernándezGerardo TaracenaRaoul Trujillo

Genres: Hành Động, Phiêu Lưu, Tâm Lý

0/ 5 0 votes
Vietsub #1
Movie plot

Tuyệt vời! Đây là bài giới thiệu phim "Đế Chế Maya" (Apocalypto) theo yêu cầu của bạn:

**Đế Chế Maya: Cuộc Chạy Trốn Sinh Tử Giữa Tàn Tro Văn Minh**

Bạn đã sẵn sàng cho một chuyến phiêu lưu nghẹt thở vào trái tim của nền văn minh Maya cổ đại? "Đế Chế Maya" (Apocalypto) không chỉ là một bộ phim hành động đơn thuần, mà còn là một bức tranh sử thi đầy ám ảnh về sự trỗi dậy và suy tàn của một đế chế hùng mạnh, được kể qua lăng kính của một người đàn ông.

Hãy quên đi những cuốn sách lịch sử khô khan, bởi Mel Gibson, vị đạo diễn tài ba và đầy tranh cãi, sẽ đưa bạn đến với một thế giới đầy rẫy những kim tự tháp sừng sững, những nghi lễ hiến tế rùng rợn, và những cuộc chiến tranh giành quyền lực tàn khốc.

Chuyện phim theo chân Jaguar Paw, một người thợ săn bình dị, bị bắt giữ bởi một đội quân xâm lược tàn bạo. Anh phải đối mặt với cái chết cận kề, bị đẩy vào một cuộc chạy trốn sinh tử qua khu rừng già hiểm ác, với hy vọng trở về cứu lấy gia đình và bảo vệ những gì anh yêu thương.

"Đế Chế Maya" không chỉ là một cuộc chạy trốn đơn thuần, mà còn là một hành trình khám phá sức mạnh tiềm ẩn bên trong mỗi con người, là bản năng sinh tồn mãnh liệt, và là tình yêu gia đình thiêng liêng, bất chấp mọi khó khăn, thử thách. Hãy chuẩn bị tinh thần để nghẹt thở theo từng bước chân của Jaguar Paw, và tự hỏi: Liệu anh có thể thoát khỏi nanh vuốt của tử thần và viết lại số phận của mình?

**Có thể bạn chưa biết:**

* **Sự Chân Thực Gây Tranh Cãi:** "Đế Chế Maya" gây tranh cãi ngay từ khi ra mắt vì tính chính xác lịch sử của nó. Mặc dù phim được khen ngợi vì sự tỉ mỉ trong việc tái hiện văn hóa và ngôn ngữ Maya (phim sử dụng hoàn toàn tiếng Yucatec Maya cổ), một số nhà sử học cho rằng phim đã cường điệu hóa sự tàn bạo và suy đồi của nền văn minh này.
* **Đánh Giá Chuyên Môn:** Phim nhận được nhiều đánh giá trái chiều từ giới phê bình. Trên Rotten Tomatoes, phim đạt 65% đánh giá tích cực, với nhận xét chung là "một bộ phim hành động mạnh mẽ và đầy bạo lực, nhưng cũng đầy tham vọng và hấp dẫn về mặt thị giác." Roger Ebert, nhà phê bình nổi tiếng, đã cho phim 3.5/4 sao, ca ngợi sự táo bạo và sức mạnh kể chuyện của Mel Gibson.
* **Doanh Thu Phòng Vé:** "Đế Chế Maya" là một thành công thương mại, thu về hơn 120 triệu đô la trên toàn thế giới, so với kinh phí sản xuất khoảng 40 triệu đô la.
* **Giải Thưởng:** Phim được đề cử giải Quả Cầu Vàng cho Phim nói tiếng nước ngoài hay nhất, và nhận được ba đề cử giải Oscar cho Hóa trang xuất sắc nhất, Biên tập âm thanh xuất sắc nhất và Hòa âm xuất sắc nhất.
* **Quá Trình Sản Xuất Gian Nan:** Quá trình quay phim diễn ra tại Mexico và Guatemala, gặp nhiều khó khăn do điều kiện thời tiết khắc nghiệt và địa hình hiểm trở. Mel Gibson đã phải làm việc chặt chẽ với các chuyên gia về văn hóa Maya để đảm bảo tính xác thực của bộ phim.
* **Tầm Ảnh Hưởng Văn Hóa:** Mặc dù gây tranh cãi, "Đế Chế Maya" đã góp phần khơi dậy sự quan tâm của công chúng đối với nền văn minh Maya cổ đại và thúc đẩy các nghiên cứu về lịch sử và văn hóa của khu vực này.


English Translation

**Apocalypto: A Thrilling Escape Amidst the Ashes of Civilization**

Are you ready for a breathtaking adventure into the heart of the ancient Mayan civilization? "Apocalypto" is not just a simple action movie, but also a haunting epic about the rise and fall of a powerful empire, told through the lens of one man.

Forget the dry history books, because Mel Gibson, the talented and controversial director, will take you to a world filled with towering pyramids, gruesome sacrificial rituals, and brutal power struggles.

The film follows Jaguar Paw, a humble hunter, captured by a ruthless invading force. He faces imminent death, thrust into a desperate escape through the treacherous rainforest, hoping to return to save his family and protect what he loves.

"Apocalypto" is not just a simple escape, but also a journey to discover the hidden strength within each person, the fierce survival instinct, and the sacred family love, despite all difficulties and challenges. Prepare yourself to hold your breath with every step of Jaguar Paw, and ask yourself: Can he escape the clutches of death and rewrite his destiny?

**You Might Not Know:**

* **Controversial Authenticity:** "Apocalypto" was controversial from its release due to its historical accuracy. While the film was praised for its meticulous recreation of Mayan culture and language (the film is entirely in ancient Yucatec Maya), some historians argue that the film exaggerated the brutality and decadence of this civilization.
* **Professional Reviews:** The film received mixed reviews from critics. On Rotten Tomatoes, the film has a 65% positive rating, with the general consensus being "a powerfully intense and violent action film, but also ambitious and visually stunning." Roger Ebert, the renowned critic, gave the film 3.5/4 stars, praising Mel Gibson's boldness and storytelling power.
* **Box Office Success:** "Apocalypto" was a commercial success, grossing over $120 million worldwide, compared to a production budget of approximately $40 million.
* **Awards:** The film was nominated for a Golden Globe Award for Best Foreign Language Film, and received three Academy Award nominations for Best Makeup, Best Sound Editing, and Best Sound Mixing.
* **Difficult Production:** Filming took place in Mexico and Guatemala, facing many difficulties due to harsh weather conditions and treacherous terrain. Mel Gibson had to work closely with experts on Mayan culture to ensure the authenticity of the film.
* **Cultural Impact:** Despite the controversy, "Apocalypto" has helped spark public interest in the ancient Mayan civilization and promoted research into the history and culture of this region.


中文翻译

**启示录:文明灰烬中的惊险逃亡**

你准备好踏入古代玛雅文明中心,开启一场惊心动魄的冒险了吗?《启示录》不仅仅是一部简单的动作片,更是一部令人难忘的史诗,它通过一个人的视角讲述了一个强大帝国的兴衰。

忘记那些枯燥的历史书吧,因为才华横溢且备受争议的导演梅尔·吉布森将带你进入一个充满高耸金字塔、令人毛骨悚然的祭祀仪式和残酷权力斗争的世界。

影片讲述了淳朴的猎人豹爪的故事,他被一支残暴的入侵军队俘虏。他面临着迫在眉睫的死亡,被迫在危险的热带雨林中绝望逃生,希望能回到家园,拯救家人,保护他所爱的一切。

《启示录》不仅仅是一次简单的逃亡,更是一次发现每个人内在隐藏力量的旅程,是顽强的生存本能,是不顾一切困难和挑战的神圣家庭之爱。准备好屏住呼吸,跟随豹爪的每一步,并扪心自问:他能逃脱死亡的魔爪,改写自己的命运吗?

**你可能不知道:**

* **备受争议的真实性:** 《启示录》自上映以来就因其历史准确性而备受争议。虽然这部电影因其对玛雅文化和语言的细致再现而受到赞扬(这部电影完全使用古代尤卡坦玛雅语),但一些历史学家认为这部电影夸大了这种文明的残酷和颓废。
* **专业评论:** 这部电影受到了评论家的褒贬不一的评价。在烂番茄上,这部电影获得了 65% 的好评率,普遍认为这是一部“强烈而暴力的动作片,但也雄心勃勃且在视觉上令人惊叹”。著名评论家罗杰·艾伯特给这部电影打了 3.5/4 星,赞扬了梅尔·吉布森的胆识和讲故事的能力。
* **票房成功:** 《启示录》取得了商业上的成功,全球票房收入超过 1.2 亿美元,而制作预算约为 4000 万美元。
* **奖项:** 该片获得金球奖最佳外语片提名,并获得三项奥斯卡奖提名,分别是最佳化妆、最佳音效剪辑和最佳混音。
* **艰难的制作:** 拍摄工作在墨西哥和危地马拉进行,由于恶劣的天气条件和险恶的地形,面临着许多困难。梅尔·吉布森必须与玛雅文化专家密切合作,以确保电影的真实性。
* **文化影响:** 尽管存在争议,《启示录》还是帮助激发了公众对古代玛雅文明的兴趣,并促进了对该地区历史和文化的研究。


Русский перевод

**Апокалипто: Захватывающее бегство среди пепла цивилизации**

Готовы ли вы к захватывающему приключению в сердце древней цивилизации майя? «Апокалипто» — это не просто простой боевик, а и впечатляющая эпопея о взлете и падении могущественной империи, рассказанная через призму одного человека.

Забудьте о сухих учебниках истории, потому что Мел Гибсон, талантливый и противоречивый режиссер, перенесет вас в мир, полный возвышающихся пирамид, ужасных ритуалов жертвоприношений и жестокой борьбы за власть.

Фильм рассказывает о Лапе Ягуара, скромном охотнике, захваченном безжалостной армией вторжения. Он сталкивается с неминуемой смертью, брошенный в отчаянное бегство через коварные тропические леса, надеясь вернуться, чтобы спасти свою семью и защитить то, что он любит.

«Апокалипто» — это не просто простое бегство, но и путешествие к открытию скрытой силы внутри каждого человека, свирепого инстинкта выживания и священной любви к семье, несмотря на все трудности и испытания. Приготовьтесь затаить дыхание с каждым шагом Лапы Ягуара и спросите себя: сможет ли он вырваться из когтей смерти и переписать свою судьбу?

**Вы могли не знать:**

* **Спорная достоверность:** «Апокалипто» вызвал споры с момента его выхода из-за его исторической достоверности. Хотя фильм был высоко оценен за тщательное воссоздание культуры и языка майя (в фильме полностью используется древний юкатекский язык майя), некоторые историки утверждают, что фильм преувеличил жестокость и упадок этой цивилизации.
* **Профессиональные отзывы:** Фильм получил неоднозначные отзывы критиков. На Rotten Tomatoes фильм имеет 65% положительный рейтинг, при этом общий консенсус заключается в том, что это «мощный, напряженный и жестокий боевик, но также амбициозный и визуально ошеломляющий». Знаменитый критик Роджер Эберт дал фильму 3,5/4 звезды, высоко оценив смелость и силу повествования Мела Гибсона.
* **Кассовый успех:** «Апокалипто» имел коммерческий успех, собрав в мировом прокате более 120 миллионов долларов при производственном бюджете примерно в 40 миллионов долларов.
* **Награды:** Фильм был номинирован на премию «Золотой глобус» как лучший фильм на иностранном языке и получил три номинации на премию «Оскар» за лучший грим, лучший монтаж звука и лучший звук.
* **Сложное производство:** Съемки проходили в Мексике и Гватемале, столкнувшись с множеством трудностей из-за суровых погодных условий и коварной местности. Мелу Гибсону пришлось тесно сотрудничать с экспертами по культуре майя, чтобы обеспечить достоверность фильма.
* **Культурное влияние:** Несмотря на споры, «Апокалипто» помог пробудить общественный интерес к древней цивилизации майя и способствовал исследованиям истории и культуры этого региона.

Show more...