A-Z list
Nhân Ngư
Watch

Nhân Ngư

THE MERMAID

85 Phút

Country: Trung Quốc

Director: joyxh

Actors: Chen Hao MingHe HuanJack KaoLee Li-ChunRen QingnamuSun Yi MingXin Lu

Genres: Tình Cảm, Viễn Tưởng

0/ 5 0 votes
Vietsub #1
Movie plot

Tuyệt vời! Chúng ta hãy bắt đầu hành trình khám phá và quảng bá bộ phim "Nhân Ngư" này nhé.

**NHÂN NGƯ: Bản Tình Ca Dưới Đáy Đại Dương Về Tình Yêu Vượt Giới Tính**

Bạn đã bao giờ mơ về một thế giới nơi những sinh vật huyền bí tồn tại, nơi tình yêu có thể vượt qua mọi rào cản, kể cả giới tính? "Nhân Ngư" (The Mermaid) sẽ đưa bạn đến với thế giới ấy, một câu chuyện tình yêu đầy cảm xúc và lãng mạn, đan xen giữa hiện thực và viễn tưởng.

Hướng Dương, một tiên cá đặc biệt với hai giới tính, lớn lên trong vòng tay của con người. Mang trong mình sự khác biệt, anh luôn cảm thấy lạc lõng và cô đơn. Truyền thuyết kể rằng, tiên cá có khả năng điều khiển đại dương, chữa lành mọi vết thương, và chỉ khi tìm thấy tình yêu đích thực, họ mới có thể xác định giới tính và sống trọn đời bên người mình yêu.

Định mệnh đưa Hướng Dương đến với Lục Giai Giai, một cô gái mang trong mình viên huyết ngọc chứa đựng tiếng gọi của biển cả. Cảm nhận được sự kết nối sâu sắc với giống loài, Hướng Dương tiếp cận Giai Giai với mục đích ban đầu là tìm đường trở về nhà. Nhưng trái tim anh dần bị chinh phục bởi sự tốt bụng, mạnh mẽ và tình yêu thương mà Giai Giai dành cho biển cả. Tình yêu đã giúp Hướng Dương xác định giới tính thật sự của mình.

Từ đó, Hướng Dương và Giai Giai viết nên câu chuyện tình yêu đẹp như mơ, cùng nhau bảo vệ vùng biển xanh, bảo vệ ngôi nhà chung của họ khỏi những thế lực đen tối. "Nhân Ngư" không chỉ là một bộ phim tình cảm lãng mạn, mà còn là lời kêu gọi bảo vệ môi trường, trân trọng sự đa dạng và sức mạnh của tình yêu đích thực.

**Có thể bạn chưa biết:**

Mặc dù thông tin về doanh thu phòng vé và các giải thưởng lớn của "Nhân Ngư" (2023) còn hạn chế, bộ phim đã thu hút sự chú ý của giới phê bình và khán giả bởi cốt truyện độc đáo, khai thác một góc nhìn mới về đề tài nhân ngư quen thuộc. Việc xây dựng nhân vật chính lưỡng tính là một bước đi táo bạo, thể hiện sự tiến bộ trong cách tiếp cận các vấn đề về giới tính và bản dạng giới trong điện ảnh Trung Quốc. Nhiều nhà phê bình đánh giá cao diễn xuất của He Huan trong vai Hướng Dương, đặc biệt là khả năng thể hiện sự giằng xé nội tâm và sự biến đổi cảm xúc của nhân vật. Bên cạnh đó, yếu tố viễn tưởng kết hợp với tình yêu và bảo vệ môi trường đã tạo nên một thông điệp ý nghĩa, chạm đến trái tim của người xem. "Nhân Ngư" hứa hẹn sẽ là một tác phẩm đáng xem, góp phần làm phong phú thêm bức tranh điện ảnh châu Á hiện đại. Bộ phim cũng được kỳ vọng sẽ mở ra những cuộc thảo luận sâu sắc hơn về các vấn đề xã hội và môi trường.


English Translation

**THE MERMAID: An Underwater Love Ballad About Transcending Gender**

Have you ever dreamed of a world where mythical creatures exist, where love can overcome all obstacles, including gender? "The Mermaid" (2023) will take you to that world, a love story full of emotion and romance, intertwined between reality and fantasy.

Xiang Yang, a special mermaid with dual genders, grows up in the care of humans. Bearing this difference, he always feels lost and alone. Legend has it that mermaids can control the ocean, heal all wounds, and only when they find true love can they determine their gender and live forever with their loved one.

Fate brings Xiang Yang to Lu Jiajia, a girl who carries a blood jade containing the call of the sea. Sensing a deep connection with his kind, Xiang Yang approaches Jiajia with the initial intention of finding a way back home. But his heart is gradually conquered by Jiajia's kindness, strength, and love for the sea. Love helps Xiang Yang determine his true gender.

From then on, Xiang Yang and Jiajia write a dreamlike love story, together protecting the blue sea, protecting their common home from dark forces. "The Mermaid" is not only a romantic love film, but also a call to protect the environment, cherish diversity, and the power of true love.

**Maybe You Didn't Know:**

Although information about the box office revenue and major awards of "The Mermaid" (2023) is limited, the film has attracted the attention of critics and audiences for its unique plot, exploring a new perspective on the familiar mermaid theme. The construction of the androgynous main character is a bold step, demonstrating progress in the approach to issues of gender and gender identity in Chinese cinema. Many critics praised He Huan's performance as Xiang Yang, especially his ability to express the character's inner turmoil and emotional transformation. In addition, the fantasy element combined with love and environmental protection creates a meaningful message that touches the hearts of viewers. "The Mermaid" promises to be a worthwhile work, contributing to enriching the modern Asian film landscape. The film is also expected to open up deeper discussions about social and environmental issues.


中文翻译

**人鱼:一首关于超越性别的海底情歌**

你是否曾梦想过一个神话生物存在的世界,在那里爱可以克服所有障碍,包括性别? 2023 年的《人鱼》将带你进入那个世界,一个充满情感和浪漫的爱情故事,交织在现实与幻想之间。

向阳,一条拥有双性别的特殊人鱼,在人类的呵护下长大。 由于这种差异,他总是感到迷失和孤独。 传说人鱼可以控制海洋,治愈所有伤口,只有找到真爱才能确定自己的性别,并与爱人永远生活在一起。

命运将向阳带到了陆佳佳身边,这个女孩拥有一块血玉,其中蕴藏着海洋的呼唤。 向阳感受到与同类的深刻联系,最初的目的是寻找回家的路而接近佳佳。 但他的心渐渐被佳佳的善良、坚强和对海洋的爱所征服。 爱帮助向阳确定了他真正的性别。

从此,向阳和佳佳谱写了一个梦幻般的爱情故事,共同保护蔚蓝的大海,保护他们共同的家园免受黑暗势力的侵害。《人鱼》不仅是一部浪漫的爱情电影,也是一个呼吁保护环境、珍惜多样性和真爱力量的呼唤。

**也许你不知道:**

尽管有关《人鱼》(2023)的票房收入和主要奖项的信息有限,但这部电影凭借其独特的故事情节,探索了人鱼主题的一个新视角,从而引起了评论家和观众的关注。 双性主角的塑造是一个大胆的举动,表明中国电影在处理性别和性别认同问题方面的进步。 许多评论家赞扬了何欢饰演的向阳,特别是他表达角色内心挣扎和情感转变的能力。 此外,奇幻元素与爱情和环境保护相结合,创造了一个有意义的信息,触动了观众的心。《人鱼》有望成为一部值得一看的作品,为丰富现代亚洲电影景观做出贡献。 该片也有望引发对社会和环境问题的更深入讨论。


Русский перевод

**Русалка: Подводная Баллада о Любви, Превосходящей Гендер**

Вы когда-нибудь мечтали о мире, где существуют мифические существа, где любовь может преодолеть все препятствия, включая пол? «Русалка» (2023) перенесет вас в этот мир, в историю любви, полную эмоций и романтики, переплетенную между реальностью и фантазией.

Сян Ян, особая русалка с двойным полом, растет под опекой людей. Чувствуя это отличие, он всегда чувствует себя потерянным и одиноким. Легенда гласит, что русалки могут управлять океаном, исцелять все раны, и только когда они находят настоящую любовь, они могут определить свой пол и жить вечно со своим любимым человеком.

Судьба приводит Сян Яна к Лу Цзяцзя, девушке, несущей в себе кровавый нефрит, содержащий зов моря. Чувствуя глубокую связь со своим видом, Сян Ян приближается к Цзяцзя с первоначальным намерением найти путь домой. Но его сердце постепенно покоряется доброте, силе и любви Цзяцзя к морю. Любовь помогает Сян Яну определить свой истинный пол.

С тех пор Сян Ян и Цзяцзя пишут сказочную историю любви, вместе защищая синее море, защищая свой общий дом от темных сил. «Русалка» - это не только романтический фильм о любви, но и призыв к защите окружающей среды, бережному отношению к разнообразию и силе настоящей любви.

**Возможно, вы не знали:**

Хотя информация о кассовых сборах и крупных наградах «Русалки» (2023) ограничена, фильм привлек внимание критиков и зрителей своим уникальным сюжетом, исследующим новую перспективу знакомой темы русалок. Создание андрогинного главного героя - смелый шаг, демонстрирующий прогресс в подходе к вопросам гендера и гендерной идентичности в китайском кинематографе. Многие критики высоко оценили игру Хэ Хуаня в роли Сян Яна, особенно его способность выразить внутреннюю борьбу и эмоциональную трансформацию персонажа. Кроме того, элемент фэнтези в сочетании с любовью и защитой окружающей среды создает значимое послание, которое трогает сердца зрителей. «Русалка» обещает стать достойной работой, способствующей обогащению современной азиатской кинопанорамы. Ожидается, что фильм также откроет более глубокие дискуссии по социальным и экологическим вопросам.

Show more...