A-Z list
Yêu tinh (Goblin)
Watch

Yêu tinh (Goblin)

Guardian: The Lonely and Great God

1g 28phút/tập

Now showing: Hoàn Tất (16/16)

Latest episode: 161514

Country: Hàn Quốc

Actors: Gong YooKim Go EunLee Dong Wook

Genres: Chính kịch, Tâm Lý, Tình Cảm

0/ 5 0 votes
Thuyết Minh #1
  • 16
  • 15
  • 14
  • 13
  • 12
  • 11
  • 10
  • 9
  • 8
  • 7
  • 6
  • 5
  • 4
  • 3
  • 2
  • 1
Movie plot

Tuyệt vời! Dưới đây là bài giới thiệu phim "Yêu Tinh" theo yêu cầu của bạn, bao gồm cả bản dịch sang tiếng Anh, tiếng Trung và tiếng Nga:

**Yêu Tinh (Goblin): Khi Tình Yêu Vượt Qua Thời Gian và Định Mệnh**

Bạn đã sẵn sàng đắm mình vào một câu chuyện tình yêu vượt thời gian, nơi định mệnh, phép thuật và những trái tim cô đơn tìm thấy nhau? "Yêu Tinh" (Goblin), hay còn được biết đến với tên gọi "Guardian: The Lonely and Great God," không chỉ là một bộ phim tình cảm thông thường. Đây là một bản giao hưởng cảm xúc, nơi khán giả được cuốn vào thế giới huyền bí của một vị thần hộ mệnh bất tử, một thần chết lạnh lùng nhưng ẩn chứa nỗi buồn sâu thẳm, và một cô nữ sinh lạc quan, mang trong mình gánh nặng quá khứ.

Hãy tưởng tượng: Một vị tướng dũng cảm thời Goryeo, bị phản bội và biến thành một yêu tinh bất tử, mang trong mình sức mạnh vô song nhưng cũng phải gánh chịu sự cô đơn vĩnh cửu. Để giải thoát bản thân khỏi lời nguyền, anh phải tìm được "cô dâu yêu tinh" – người duy nhất có thể rút thanh kiếm xuyên ngực anh. Cuộc đời anh bỗng thay đổi khi gặp Ji Eun Tak, một cô gái trẻ mồ côi, luôn lạc quan và có khả năng nhìn thấy những hồn ma. Định mệnh trớ trêu đưa họ đến với nhau, cùng với một thần chết điển trai, người mất trí nhớ và có mối liên hệ bí ẩn với quá khứ của yêu tinh.

Liệu tình yêu có đủ sức mạnh để phá vỡ lời nguyền, vượt qua những thử thách nghiệt ngã của số phận và hàn gắn những trái tim tan vỡ? Hãy cùng "Yêu Tinh" khám phá câu trả lời trong một hành trình đầy cảm xúc, hài hước và những khoảnh khắc rung động đến nghẹt thở.

**Có thể bạn chưa biết:**

* "Yêu Tinh" không chỉ là một bộ phim tình cảm lãng mạn, mà còn là một tác phẩm được giới phê bình đánh giá cao về mặt hình ảnh, âm nhạc và diễn xuất. Bộ phim đã giành được vô số giải thưởng danh giá, bao gồm giải Daesang (Grand Prize) tại Baeksang Arts Awards 2017 cho biên kịch Kim Eun Sook, chứng tỏ sức hút và chất lượng nghệ thuật vượt trội.
* Với rating trung bình lên tới 12.9%, "Yêu Tinh" đã trở thành một trong những bộ phim truyền hình Hàn Quốc có rating cao nhất trong lịch sử đài tvN. Phim cũng tạo nên một "cơn sốt" trên toàn châu Á, thúc đẩy làn sóng du lịch đến các địa điểm quay phim và ảnh hưởng đến xu hướng thời trang, âm nhạc.
* Một trong những yếu tố làm nên thành công của "Yêu Tinh" là sự kết hợp hoàn hảo giữa yếu tố hài hước, lãng mạn và bi kịch. Những phân cảnh hài hước giữa Gong Yoo và Lee Dong Wook (thần chết) đã trở thành "thương hiệu" của bộ phim, trong khi những khoảnh khắc tình cảm sâu lắng giữa Gong Yoo và Kim Go Eun khiến khán giả không khỏi xúc động.
* Nhạc phim của "Yêu Tinh" cũng là một điểm cộng lớn, với những ca khúc da diết và ý nghĩa như "Stay With Me" (Chanyeol & Punch), "Beautiful" (Crush) và "Hush" (Lasse Lindh) đã trở thành những bản hit được yêu thích trên toàn thế giới.
* Ban đầu, vai diễn yêu tinh được nhắm cho nhiều diễn viên khác, nhưng Gong Yoo đã từ chối nhiều lần trước khi chấp nhận vì cảm thấy áp lực với vai diễn này. Tuy nhiên, sự thể hiện xuất sắc của anh đã chứng minh rằng đây là một lựa chọn hoàn hảo.


English Translation

**Goblin (Guardian: The Lonely and Great God): When Love Transcends Time and Destiny**

Are you ready to immerse yourself in a timeless love story where destiny, magic, and lonely hearts find each other? "Goblin" (also known as "Guardian: The Lonely and Great God") is more than just a typical romance drama. It's an emotional symphony that draws viewers into the mystical world of an immortal guardian god, a grim reaper who is cold on the surface but hides deep sorrow, and an optimistic high school student burdened by a tragic past.

Imagine: A brave general from the Goryeo era, betrayed and turned into an immortal goblin, wielding unparalleled power but also enduring eternal loneliness. To break his curse, he must find the "goblin's bride" – the only one who can pull the sword piercing his chest. His life takes an unexpected turn when he meets Ji Eun Tak, a young orphan who is always optimistic and has the ability to see ghosts. Fate brings them together, along with a handsome grim reaper who suffers from amnesia and has a mysterious connection to the goblin's past.

Will love be powerful enough to break the curse, overcome the harsh trials of fate, and heal broken hearts? Join "Goblin" on a journey filled with emotion, humor, and breathtaking moments to discover the answer.

**Maybe You Didn't Know:**

* "Goblin" is not just a romantic drama but also a critically acclaimed work for its visuals, music, and acting. The drama has won numerous prestigious awards, including the Daesang (Grand Prize) at the 2017 Baeksang Arts Awards for screenwriter Kim Eun Sook, proving its exceptional appeal and artistic quality.
* With an average rating of 12.9%, "Goblin" has become one of the highest-rated Korean dramas in tvN's history. It also created a "fever" throughout Asia, boosting tourism to filming locations and influencing fashion and music trends.
* One of the factors that contributed to the success of "Goblin" is the perfect combination of humor, romance, and tragedy. The humorous scenes between Gong Yoo and Lee Dong Wook (the grim reaper) have become a "trademark" of the drama, while the heartfelt romantic moments between Gong Yoo and Kim Go Eun move the audience.
* The soundtrack of "Goblin" is also a major highlight, with touching and meaningful songs such as "Stay With Me" (Chanyeol & Punch), "Beautiful" (Crush), and "Hush" (Lasse Lindh) becoming worldwide hits.
* Initially, the role of the goblin was offered to many other actors, but Gong Yoo refused several times before accepting because he felt pressured by the role. However, his outstanding performance proved that this was a perfect choice.


中文翻译

**孤单又灿烂的神 - 鬼怪 (Goblin): 当爱超越时间和命运**

你准备好沉浸在一个永恒的爱情故事中了吗?在这个故事里,命运、魔法和孤独的心灵彼此相遇。"孤单又灿烂的神 - 鬼怪"不仅仅是一部普通的浪漫电视剧。这是一部情感交响曲,它将观众带入一个神秘的世界:一个不朽的守护神,一个表面冷酷却隐藏着深深悲伤的阴间使者,以及一个背负着悲惨过去的乐观高中生。

想象一下:一位高丽时代的勇敢将军,被背叛并变成了不朽的鬼怪,拥有无与伦比的力量,但也承受着永恒的孤独。为了打破他的诅咒,他必须找到“鬼怪新娘”——唯一能拔出刺穿他胸膛的剑的人。当他遇到池恩倬时,他的生活发生了意想不到的转变,池恩倬是一个总是乐观的年轻孤儿,并且有能力看到鬼魂。命运将他们联系在一起,还有一个患有失忆症的英俊阴间使者,他与鬼怪的过去有着神秘的联系。

爱是否足够强大来打破诅咒,克服命运的严峻考验,并治愈破碎的心灵?加入“孤单又灿烂的神 - 鬼怪”,踏上一段充满情感、幽默和激动人心的时刻的旅程,去发现答案。

**你可能不知道:**

* “孤单又灿烂的神 - 鬼怪”不仅是一部浪漫电视剧,也是一部因其视觉效果、音乐和表演而备受赞誉的作品。该剧赢得了无数享有盛誉的奖项,包括编剧金恩淑在2017年百想艺术大赏中获得的电视剧部门大赏,证明了其非凡的吸引力和艺术品质。
* “孤单又灿烂的神 - 鬼怪”平均收视率高达12.9%,已成为tvN历史上收视率最高的韩国电视剧之一。它还在整个亚洲掀起了一股“热潮”,促进了前往拍摄地点的旅游,并影响了时尚和音乐潮流。
* “孤单又灿烂的神 - 鬼怪”成功的因素之一是幽默、浪漫和悲剧的完美结合。孔刘和李栋旭(阴间使者)之间的幽默场景已成为该剧的“标志”,而孔刘和金高银之间真挚的浪漫时刻感动了观众。
* “孤单又灿烂的神 - 鬼怪”的配乐也是一个主要的亮点,其中感人而有意义的歌曲,如“Stay With Me”(灿烈&Punch),“Beautiful”(Crush)和“Hush”(Lasse Lindh)已成为全球热门歌曲。
* 最初,鬼怪的角色提供给了许多其他演员,但孔刘因为感到这个角色有压力而多次拒绝。但是,他出色的表演证明这是一个完美的选择。


Русский перевод

**Гоблин (Токкэби): Когда любовь преодолевает время и судьбу**

Готовы ли вы погрузиться в вечную историю любви, где судьба, магия и одинокие сердца находят друг друга? «Гоблин» (также известный как «Страж: Одинокий и великий бог») — это больше, чем просто типичная романтическая драма. Это эмоциональная симфония, которая затягивает зрителей в мистический мир бессмертного бога-хранителя, мрачного жнеца, холодного снаружи, но скрывающего глубокую печаль, и оптимистичной старшеклассницы, обремененной трагическим прошлым.

Представьте себе: храбрый генерал эпохи Корё, преданный и превращенный в бессмертного гоблина, обладающего беспрецедентной силой, но также терпящего вечное одиночество. Чтобы снять свое проклятие, он должен найти «невесту гоблина» — единственную, кто может вытащить меч, пронзающий его грудь. Его жизнь принимает неожиданный оборот, когда он встречает Джи Ын Так, молодую сироту, которая всегда оптимистична и обладает способностью видеть призраков. Судьба сводит их вместе, а также красивого мрачного жнеца, страдающего амнезией и имеющего таинственную связь с прошлым гоблина.

Будет ли любовь достаточно сильной, чтобы снять проклятие, преодолеть суровые испытания судьбы и исцелить разбитые сердца? Присоединяйтесь к «Гоблину» в путешествии, полном эмоций, юмора и захватывающих моментов, чтобы найти ответ.

**Возможно, вы не знали:**

* «Гоблин» — это не просто романтическая драма, но и получившая признание критиков работа за ее визуальные эффекты, музыку и актерскую игру. Драма получила множество престижных наград, в том числе Daesang (Гран-при) на Baeksang Arts Awards 2017 для сценариста Ким Ын Сук, что доказывает ее исключительную привлекательность и художественное качество.
* Со средним рейтингом 12,9%, «Гоблин» стал одной из самых рейтинговых корейских драм в истории tvN. Это также вызвало «лихорадку» по всей Азии, стимулируя туризм в места съемок и влияя на тенденции моды и музыки.
* Одним из факторов, способствовавших успеху «Гоблина», является идеальное сочетание юмора, романтики и трагедии. Юмористические сцены между Гон Ю и Ли Дон Уком (мрачным жнецом) стали «торговой маркой» драмы, а искренние романтические моменты между Гон Ю и Ким Го Ын трогают зрителей.
* Саундтрек «Гоблина» также является важным моментом: трогательные и значимые песни, такие как «Stay With Me» (Чанёль и Панч), «Beautiful» (Crush) и «Hush» (Lasse Lindh), стали мировыми хитами.
* Первоначально роль гоблина предлагали многим другим актерам, но Гон Ю несколько раз отказывался, потому что чувствовал давление из-за этой роли. Однако его выдающееся исполнение доказало, что это был идеальный выбор.

Show more...