Tuyệt vời! Đây là bài viết giới thiệu phim "Tiểu Quyền Quái Chiêu" (Fearless Hyena) theo yêu cầu của bạn:
**Tiểu Quyền Quái Chiêu: Khi Chàng Ngốc Nghếch Học Cách Trả Thù (Fearless Hyena - 1979)**
Bạn đã sẵn sàng cho một liều thuốc nổ mang tên hài hước và hành động chưa? "Tiểu Quyền Quái Chiêu" (Fearless Hyena), tác phẩm kinh điển năm 1979, sẽ đưa bạn vào một thế giới mà ở đó, tiếng cười và những pha võ thuật đỉnh cao hòa quyện vào nhau một cách hoàn hảo.
Long, một chàng trai trẻ sở hữu tài năng võ thuật thiên bẩm, lại có một tật xấu chết người: thích thể hiện và gây gổ. Ông nội của anh, một bậc thầy kung fu ẩn dật, luôn cố gắng kìm hãm tính hiếu thắng của cháu mình, nghiêm cấm anh sử dụng võ công trước mặt người ngoài. Nhưng Long, với bản tính ngông cuồng, luôn lén lút thi triển những chiêu thức đẹp mắt, vô tình thu hút sự chú ý của một kẻ thù nguy hiểm.
Viên tướng độc ác, kẻ đã ra tay tàn sát gia tộc của ông nội Long, nhận ra phong cách kung fu đặc trưng của gia tộc này trong những trận đánh đường phố của Long. Hắn quyết tâm diệt cỏ tận gốc, và ông nội Long trở thành mục tiêu đầu tiên. Chứng kiến cái chết thương tâm của người thân, Long bừng tỉnh. Từ một chàng trai ngốc nghếch, ham chơi, anh buộc phải trưởng thành, học cách kiểm soát sức mạnh của mình và trả thù cho gia tộc. Liệu Long có thể vượt qua nỗi đau và trở thành một chiến binh thực thụ? Hãy cùng theo dõi hành trình đầy gian nan nhưng cũng không kém phần hài hước của anh trong "Tiểu Quyền Quái Chiêu"!
**Có thể bạn chưa biết:**
* "Tiểu Quyền Quái Chiêu" đánh dấu một bước ngoặt quan trọng trong sự nghiệp đạo diễn của Thành Long. Đây là một trong những bộ phim đầu tiên mà anh đồng đạo diễn, thể hiện rõ phong cách hài hước, nhào lộn đặc trưng mà sau này đã trở thành thương hiệu của anh.
* Mặc dù không được giới phê bình đánh giá cao như các tác phẩm sau này của Thành Long, "Tiểu Quyền Quái Chiêu" vẫn là một thành công lớn về mặt thương mại, thu hút đông đảo khán giả đến rạp và góp phần củng cố vị thế của Thành Long trong làng điện ảnh Hồng Kông.
* Bộ phim đã tạo ra một trào lưu phim hài hành động mới, ảnh hưởng đến nhiều tác phẩm sau này. Sự kết hợp giữa võ thuật đẹp mắt và những tình huống hài hước duyên dáng đã trở thành công thức thành công của nhiều bộ phim kung fu hài sau này.
* Một số cảnh quay trong phim được thực hiện tại Hàn Quốc, điều này khá hiếm gặp đối với các bộ phim Hồng Kông vào thời điểm đó.
* Doanh thu phòng vé của phim đạt mức cao kỷ lục tại Hồng Kông vào năm 1979, chứng tỏ sức hút mạnh mẽ của Thành Long đối với khán giả.
English Translation
**Fearless Hyena: When a Fool Learns Revenge (1979)**
Are you ready for an explosive dose of humor and action? "Fearless Hyena," the 1979 classic, will take you to a world where laughter and top-notch martial arts blend perfectly.
Lung, a young man with innate martial arts talent, has a fatal flaw: he likes to show off and cause trouble. His grandfather, a reclusive kung fu master, always tries to curb his grandson's aggressiveness, strictly forbidding him from using his skills in front of others. But Lung, with his rebellious nature, always secretly performs spectacular moves, inadvertently attracting the attention of a dangerous enemy.
The cruel general, who slaughtered Lung's grandfather's clan, recognizes the distinctive kung fu style of this family in Lung's street fights. He is determined to eradicate the roots, and Lung's grandfather becomes the first target. Witnessing the tragic death of his loved one, Lung suddenly awakens. From a foolish, playful boy, he is forced to grow up, learn to control his power, and avenge his family. Can Lung overcome his pain and become a true warrior? Follow his challenging yet humorous journey in "Fearless Hyena"!
**Did you know?**
* "Fearless Hyena" marks a significant turning point in Jackie Chan's directing career. This is one of the first films he co-directed, clearly showcasing the humorous, acrobatic style that later became his trademark.
* Although not as critically acclaimed as Jackie Chan's later works, "Fearless Hyena" was still a huge commercial success, attracting a large audience to theaters and helping solidify Jackie Chan's position in the Hong Kong film industry.
* The film created a new trend of action-comedy films, influencing many later works. The combination of beautiful martial arts and charmingly humorous situations became the successful formula for many kung fu comedies later on.
* Some scenes in the film were shot in South Korea, which was quite rare for Hong Kong films at that time.
* The film's box office revenue reached a record high in Hong Kong in 1979, demonstrating Jackie Chan's strong appeal to the audience.
中文翻译
**笑拳怪招：当傻瓜学会复仇 (1979)**
你准备好迎接一场充满幽默和动作的爆炸性体验了吗？1979年的经典之作《笑拳怪招》将带你进入一个充满欢笑和一流武术完美融合的世界。
阿龙，一个天生具有武术天赋的年轻人，却有一个致命的缺点：他喜欢炫耀和惹麻烦。他的祖父，一位隐居的功夫大师，总是试图遏制孙子的好斗性，严格禁止他在他人面前使用他的技能。但阿龙天性叛逆，总是偷偷地表演壮观的动作，无意中引起了一个危险敌人的注意。
残忍的将军，屠杀了阿龙祖父的家族，在阿龙的街头斗殴中认出了这个家族独特的功夫风格。他决心斩草除根，阿龙的祖父成为了第一个目标。目睹了亲人的悲惨死亡，阿龙突然醒悟。从一个愚蠢、爱玩的男孩，他被迫长大，学会控制自己的力量，并为他的家人报仇。阿龙能否克服痛苦，成为一名真正的战士？在《笑拳怪招》中，跟随他充满挑战但又充满幽默的旅程吧！
**你可能不知道：**
* 《笑拳怪招》标志着成龙导演生涯的一个重要转折点。这是他联合导演的首批电影之一，清楚地展示了后来成为他标志的幽默、杂技风格。
* 尽管没有像成龙后来的作品那样受到评论界的好评，但《笑拳怪招》仍然取得了巨大的商业成功，吸引了大量观众到电影院观看，并帮助巩固了成龙在香港电影界的地位。
* 这部电影开创了一种新的动作喜剧电影潮流，影响了许多后来的作品。美丽的武术和迷人的幽默情境的结合成为了后来许多功夫喜剧的成功秘诀。
* 这部电影的一些场景是在韩国拍摄的，这在当时的香港电影中非常罕见。
* 这部电影在1979年在香港的票房收入达到了创纪录的高位，证明了成龙对观众的强大吸引力。
Русский перевод
**Бесстрашная гиена: Когда дурак учится мести (1979)**
Готовы ли вы к взрывному заряду юмора и экшена? "Бесстрашная гиена", классика 1979 года, перенесет вас в мир, где смех и первоклассные боевые искусства идеально сочетаются друг с другом.
Лун, молодой человек с врожденным талантом к боевым искусствам, имеет роковой недостаток: он любит хвастаться и создавать проблемы. Его дед, отшельник-мастер кунг-фу, всегда пытается обуздать агрессивность внука, строго запрещая ему использовать свои навыки на глазах у других. Но Лун, с его бунтарским характером, всегда тайно выполняет захватывающие движения, непреднамеренно привлекая внимание опасного врага.
Жестокий генерал, истребивший клан деда Луна, узнает отличительный стиль кунг-фу этой семьи в уличных боях Луна. Он полон решимости искоренить корни, и дед Луна становится первой целью. Став свидетелем трагической смерти своего близкого человека, Лун внезапно пробуждается. Из глупого, игривого мальчика он вынужден вырасти, научиться контролировать свою силу и отомстить за свою семью. Сможет ли Лун преодолеть свою боль и стать настоящим воином? Следите за его сложным, но юмористическим путешествием в "Бесстрашной гиене"!
**А вы знали?**
* "Бесстрашная гиена" знаменует собой важный поворотный момент в режиссерской карьере Джеки Чана. Это один из первых фильмов, которые он снял совместно, ясно демонстрируя юмористический, акробатический стиль, который позже стал его фирменным знаком.
* Хотя "Бесстрашная гиена" не получила такого признания критиков, как более поздние работы Джеки Чана, она все же имела огромный коммерческий успех, привлекая большую аудиторию в кинотеатры и помогая укрепить позиции Джеки Чана в гонконгской киноиндустрии.
* Фильм создал новую тенденцию комедийных боевиков, повлияв на многие более поздние работы. Сочетание красивых боевых искусств и очаровательно юмористических ситуаций стало успешной формулой для многих кунг-фу комедий в дальнейшем.
* Некоторые сцены в фильме были сняты в Южной Корее, что было довольно редко для гонконгских фильмов в то время.
* Кассовые сборы фильма достигли рекордно высокого уровня в Гонконге в 1979 году, что свидетельствует о сильной привлекательности Джеки Чана для зрителей.