A-Z list
Gia Đình Cá Mập
Watch

Gia Đình Cá Mập

Shark Tale

Đang cập nhật

Country: Âu Mỹ

Director: Bibo BergeronRob LettermanVicky Jenson

Actors: Renée ZellwegerRobert De NiroWill Smith

Genres: Hành Động, Phiêu Lưu

0/ 5 0 votes
Vietsub #1
Movie plot

Tuyệt vời! Tôi sẵn sàng bắt đầu. Dưới đây là bài giới thiệu phim "Gia Đình Cá Mập" theo yêu cầu của bạn:

**Gia Đình Cá Mập: Khi Cá Bé "Nổ" Thành Anh Hùng Bất Đắc Dĩ**

Bạn đã sẵn sàng lặn sâu vào thế giới đại dương đầy màu sắc, nơi những bí mật đen tối và những trò lừa bịp ngoạn mục đang chờ đợi? "Gia Đình Cá Mập" (Shark Tale) không chỉ là một bộ phim hoạt hình thông thường. Đây là một câu chuyện hài hước, kịch tính và đầy bất ngờ về Oscar, một chú cá nhỏ bé với giấc mơ đổi đời, và Lenny, một chú cá mập "ăn chay" muốn thoát khỏi cái bóng của gia đình mafia khét tiếng.

Khi Frankie, con trai của trùm cá mập Don Lino, đột ngột qua đời, Oscar vô tình trở thành người hùng bất đắc dĩ khi bị gán cho cái mác "kẻ giết cá mập". Bỗng chốc, từ một anh chàng "tép riu" vô danh, Oscar trở thành ngôi sao sáng chói, được tung hô và ngưỡng mộ. Nhưng cái giá của sự nổi tiếng không hề rẻ. Oscar phải đối mặt với những kẻ thù nguy hiểm, những lời dối trá chồng chất và nguy cơ bị lật tẩy bất cứ lúc nào. Liệu Oscar có thể giữ vững danh tiếng của mình, hay tất cả sẽ sụp đổ như một lâu đài cát trước sóng biển? Hãy cùng "Gia Đình Cá Mập" khám phá một thế giới dưới nước đầy rẫy những bất ngờ và bài học sâu sắc về sự thật, tình bạn và lòng dũng cảm.

**Có thể bạn chưa biết:**

"Gia Đình Cá Mập" không chỉ là một thành công phòng vé (thu về hơn 367 triệu đô la trên toàn thế giới), mà còn là một tác phẩm hoạt hình được giới phê bình đánh giá cao về mặt hình ảnh và âm nhạc. Bộ phim được đề cử giải Oscar cho Phim hoạt hình hay nhất năm 2005, nhưng đáng tiếc đã để vuột mất giải thưởng vào tay "The Incredibles".

Điểm đặc biệt của "Gia Đình Cá Mập" nằm ở việc xây dựng nhân vật và lồng tiếng. Will Smith đã thổi hồn vào nhân vật Oscar, mang đến một sự hài hước và năng lượng đặc trưng. Robert De Niro, trong vai trùm cá mập Don Lino, đã thể hiện xuất sắc sự lạnh lùng và quyền lực của một ông trùm mafia. Renée Zellweger, với vai Angie, mang đến sự ấm áp và chân thành cho bộ phim.

Một số nhà phê bình cho rằng "Gia Đình Cá Mập" chịu ảnh hưởng lớn từ các bộ phim gangster kinh điển như "The Godfather" và "Goodfellas", nhưng được thể hiện dưới một góc nhìn hài hước và phù hợp với khán giả gia đình. Bộ phim cũng được đánh giá cao về việc sử dụng âm nhạc, với sự góp mặt của nhiều nghệ sĩ nổi tiếng như Christina Aguilera, Missy Elliott và Justin Timberlake.

"Gia Đình Cá Mập" đã để lại dấu ấn trong văn hóa đại chúng, với nhiều câu thoại và hình ảnh trở nên phổ biến. Bộ phim cũng được xem là một ví dụ điển hình về việc kết hợp thành công giữa yếu tố hài hước, hành động và những thông điệp ý nghĩa về cuộc sống.


English Translation

**Shark Tale: When a Small Fish "Explodes" into an Unlikely Hero**

Are you ready to dive deep into a colorful underwater world where dark secrets and spectacular deceptions await? "Shark Tale" is more than just an ordinary animated film. It's a hilarious, dramatic, and surprising story about Oscar, a small fish with dreams of changing his life, and Lenny, a "vegetarian" shark who wants to escape the shadow of his notorious mafia family.

When Frankie, the son of shark boss Don Lino, suddenly dies, Oscar inadvertently becomes an unlikely hero when he's labeled as the "shark slayer." Suddenly, from an anonymous nobody, Oscar becomes a shining star, cheered and admired. But the price of fame is not cheap. Oscar must face dangerous enemies, layers of lies, and the risk of being exposed at any moment. Can Oscar maintain his reputation, or will it all collapse like a sandcastle before the waves? Join "Shark Tale" to discover an underwater world full of surprises and profound lessons about truth, friendship, and courage.

**Things You Might Not Know:**

"Shark Tale" was not only a box office success (grossing over $367 million worldwide), but also an animated film highly praised by critics for its visuals and music. The film was nominated for the Academy Award for Best Animated Feature in 2005, but unfortunately lost the award to "The Incredibles."

The special feature of "Shark Tale" lies in its character development and voice acting. Will Smith breathed life into the character of Oscar, bringing a characteristic humor and energy. Robert De Niro, as shark boss Don Lino, excellently portrayed the coldness and power of a mafia boss. Renée Zellweger, as Angie, brings warmth and sincerity to the film.

Some critics argue that "Shark Tale" is heavily influenced by classic gangster films such as "The Godfather" and "Goodfellas," but presented in a humorous and family-friendly way. The film is also highly regarded for its use of music, with the participation of many famous artists such as Christina Aguilera, Missy Elliott, and Justin Timberlake.

"Shark Tale" has left a mark on popular culture, with many lines and images becoming popular. The film is also seen as a prime example of successfully combining humor, action, and meaningful messages about life.


中文翻译

**鲨鱼黑帮:当小鱼“爆红”成为非凡英雄**

你准备好潜入一个色彩斑斓的海底世界,在那里黑暗的秘密和惊人的欺骗在等待着你吗?《鲨鱼黑帮》不仅仅是一部普通的动画电影。这是一个关于奥斯卡(Oscar)的滑稽、戏剧性和充满惊喜的故事,他是一条梦想改变生活的小鱼,而蓝尼(Lenny)则是一条“素食主义”鲨鱼,想要摆脱他声名狼藉的黑手党家族的阴影。

当鲨鱼老大唐·里诺(Don Lino)的儿子弗兰基(Frankie)突然去世时,奥斯卡无意中成为了一个非凡的英雄,他被贴上了“鲨鱼杀手”的标签。突然间,奥斯卡从一个默默无闻的小人物变成了耀眼的明星,受到欢呼和钦佩。但成名的代价并不便宜。奥斯卡必须面对危险的敌人、层层的谎言以及随时被揭穿的风险。奥斯卡能保持他的声誉吗,还是这一切都会像海浪前的沙堡一样崩塌?加入《鲨鱼黑帮》,一起探索一个充满惊喜的海底世界,以及关于真相、友谊和勇气的深刻教训。

**你可能不知道的事:**

《鲨鱼黑帮》不仅是一部票房成功的电影(全球票房超过 3.67 亿美元),而且还是一部因其视觉效果和音乐而受到评论家高度赞扬的动画电影。该片获得 2005 年奥斯卡最佳动画长片奖提名,但不幸的是输给了《超人总动员》。

《鲨鱼黑帮》的特别之处在于其角色塑造和配音。威尔·史密斯(Will Smith)为奥斯卡这个角色注入了活力,带来了他特有的幽默和能量。罗伯特·德尼罗(Robert De Niro)饰演鲨鱼老大唐·里诺,出色地展现了黑手党老大的冷酷和权力。蕾妮·齐薇格(Renée Zellweger)饰演安吉(Angie),为影片带来了温暖和真诚。

一些评论家认为《鲨鱼黑帮》深受《教父》和《好家伙》等经典黑帮电影的影响,但以幽默和适合家庭的方式呈现。这部电影也因其音乐的使用而备受推崇,许多著名艺术家如克里斯蒂娜·阿奎莱拉(Christina Aguilera)、米西·埃利奥特(Missy Elliott)和贾斯汀·汀布莱克(Justin Timberlake)参与其中。

《鲨鱼黑帮》在流行文化中留下了印记,许多台词和图像变得流行。这部电影也被认为是成功结合幽默、动作和关于人生的有意义的信息的典范。


Русский перевод

**Подводная братва: Когда маленькая рыбка "взрывается" и становится невольным героем**

Готовы ли вы глубоко погрузиться в красочный подводный мир, где вас ждут темные секреты и захватывающие обманы? «Подводная братва» — это больше, чем просто обычный мультфильм. Это веселая, драматичная и полная сюрпризов история об Оскаре, маленькой рыбке, мечтающей изменить свою жизнь, и Ленни, «вегетарианской» акуле, которая хочет вырваться из тени своей печально известной мафиозной семьи.

Когда Фрэнки, сын босса акул Дона Лино, внезапно умирает, Оскар невольно становится невольным героем, когда его называют «убийцей акул». Внезапно, из анонимного ничтожества Оскар превращается в яркую звезду, которого приветствуют и которым восхищаются. Но цена славы недешева. Оскару предстоит столкнуться с опасными врагами, слоями лжи и риском быть разоблаченным в любой момент. Сможет ли Оскар сохранить свою репутацию, или все рухнет, как песочный замок перед волнами? Присоединяйтесь к «Подводной братве», чтобы открыть для себя подводный мир, полный сюрпризов и глубоких уроков об истине, дружбе и мужестве.

**Что вы, возможно, не знали:**

«Подводная братва» была не только кассовым успехом (собрав более 367 миллионов долларов по всему миру), но и анимационным фильмом, получившим высокую оценку критиков за визуальные эффекты и музыку. Фильм был номинирован на премию «Оскар» как лучший анимационный полнометражный фильм в 2005 году, но, к сожалению, уступил награду «Суперсемейке».

Особенность «Подводной братвы» заключается в разработке персонажей и озвучке. Уилл Смит вдохнул жизнь в персонажа Оскара, привнеся характерный юмор и энергию. Роберт Де Ниро, в роли босса акул Дона Лино, превосходно изобразил хладнокровие и власть мафиозного босса. Рене Зеллвегер, в роли Энджи, привносит в фильм тепло и искренность.

Некоторые критики утверждают, что «Подводная братва» находится под сильным влиянием классических гангстерских фильмов, таких как «Крестный отец» и «Славные парни», но представлена в юмористическом и подходящем для семейного просмотра стиле. Фильм также высоко ценится за использование музыки, в которой приняли участие многие известные артисты, такие как Кристина Агилера, Мисси Эллиотт и Джастин Тимберлейк.

«Подводная братва» оставила след в массовой культуре, многие реплики и образы стали популярными. Фильм также рассматривается как яркий пример успешного сочетания юмора, действия и значимых посланий о жизни.

Show more...