Tuyệt vời! Chúng ta hãy bắt đầu hành trình điện ảnh ngược dòng thời gian với "Tam Đức hòa thượng và Xuân Mễ Lục"!
**TAM ĐỨC HÒA THƯỢNG VÀ XUÂN MỄ LỤC: CÚ ĐẤM THÉP CỦA SAMMO HUNG TRÊN MÀN ẢNH RỘNG**
Bạn đã sẵn sàng cho một bữa tiệc võ thuật hài hước, đậm chất Hồng Kông thập niên 70 chưa? "Tam Đức hòa thượng và Xuân Mễ Lục" (The Iron Fisted Monk) chính là món quà điện ảnh mà bạn đang tìm kiếm!
Hãy quên đi những hòa thượng trang nghiêm, đạo mạo mà bạn từng biết. Tam Đức, dưới sự hóa thân của "vua hài kung fu" Sammo Hung, là một nhà sư tinh nghịch, sở hữu thân thủ phi phàm và tinh thần trượng nghĩa. Anh cùng người bạn Xuân Mễ Lục (do Chen Xing thủ vai) dấn thân vào một cuộc chiến chống lại thế lực tàn bạo, bảo vệ dân lành. Những pha hành động mãn nhãn, kết hợp cùng những tình huống hài hước "khó đỡ", hứa hẹn sẽ mang đến cho bạn những tràng cười sảng khoái và những giây phút giải trí tuyệt vời.
Đừng bỏ lỡ cơ hội thưởng thức một tác phẩm kinh điển của dòng phim hành động hài Hồng Kông, nơi tài năng của Sammo Hung được tỏa sáng rực rỡ!
**Có thể bạn chưa biết:**
"Tam Đức hòa thượng và Xuân Mễ Lục" không chỉ là một bộ phim giải trí đơn thuần. Nó còn đánh dấu bước ngoặt quan trọng trong sự nghiệp của Sammo Hung, khi anh lần đầu tiên đảm nhận vai trò đạo diễn. Bộ phim đã gây tiếng vang lớn, mở đường cho sự trỗi dậy của dòng phim hài kung fu, đồng thời khẳng định vị thế của Sammo Hung như một trong những ngôi sao võ thuật hàng đầu của Hồng Kông.
Mặc dù không nhận được nhiều giải thưởng quốc tế, "Tam Đức hòa thượng và Xuân Mễ Lục" lại có sức ảnh hưởng lớn đến nền văn hóa đại chúng. Phong cách hài hước, tự nhiên, kết hợp cùng những pha võ thuật sáng tạo, đã trở thành nguồn cảm hứng cho nhiều bộ phim hành động hài sau này. Bộ phim cũng góp phần đưa tên tuổi của Sammo Hung đến gần hơn với khán giả quốc tế, đặt nền móng cho sự nghiệp thành công vang dội của anh sau này tại Hollywood.
English Translation
**THE IRON FISTED MONK: SAMMO HUNG'S IRON PUNCH ON THE BIG SCREEN**
Are you ready for a hilarious martial arts feast, full of 70s Hong Kong flavor? "The Iron Fisted Monk" is the cinematic gift you've been looking for!
Forget the solemn, dignified monks you used to know. Tam Duc, embodied by the "king of kung fu comedy" Sammo Hung, is a mischievous monk with extraordinary skills and a strong sense of justice. He and his friend Xuan Me Lu (played by Chen Xing) embark on a battle against brutal forces, protecting the innocent. Eye-catching action scenes, combined with hilarious situations, promise to bring you hearty laughter and wonderful moments of entertainment.
Don't miss the opportunity to enjoy a classic of Hong Kong action comedy, where Sammo Hung's talent shines brightly!
**Did you know?:**
"The Iron Fisted Monk" is not just a simple entertainment film. It also marks an important turning point in Sammo Hung's career, as he took on the role of director for the first time. The film was a huge hit, paving the way for the rise of the kung fu comedy genre, while affirming Sammo Hung's position as one of Hong Kong's leading martial arts stars.
Although it did not receive many international awards, "The Iron Fisted Monk" had a great influence on popular culture. The humorous, natural style, combined with creative martial arts moves, has become an inspiration for many action comedies later. The film also helped bring Sammo Hung's name closer to international audiences, laying the foundation for his resounding success later in Hollywood.
中文翻译
**三德和尚与春米六：洪金宝的铁拳震撼大银幕**
您准备好享受一场充满70年代香港风味的搞笑武术盛宴了吗？《三德和尚与春米六》正是您一直在寻找的电影礼物！
忘掉你过去所知道的那些庄严、端庄的和尚吧。 三德，由“功夫喜剧之王”洪金宝饰演，是一位调皮的和尚，拥有非凡的技能和强烈的正义感。 他和他的朋友春米六（陈星饰）踏上了一场对抗残酷势力的战斗，保护无辜者。 引人注目的动作场面，加上滑稽的情节，保证带给您爽朗的笑声和美好的娱乐时光。
不要错过欣赏香港动作喜剧经典之作的机会，在这里洪金宝的才华熠熠生辉！
**你可能不知道：**
《三德和尚与春米六》不仅仅是一部简单的娱乐电影。 它也标志着洪金宝事业的一个重要转折点，因为他第一次担任导演的角色。 这部电影取得了巨大的成功，为功夫喜剧类型的兴起铺平了道路，同时也巩固了洪金宝作为香港领先的武术明星之一的地位。
尽管没有获得很多国际奖项，《三德和尚与春米六》对大众文化产生了巨大的影响。 幽默、自然的风格，加上富有创意的武术动作，成为了后来许多动作喜剧的灵感来源。 这部电影也有助于让洪金宝的名字更接近国际观众，为他后来在好莱坞取得的巨大成功奠定了基础。
Русский перевод
**МОНАХ С ЖЕЛЕЗНЫМИ КУЛАКАМИ: ЖЕЛЕЗНЫЙ УДАР САММО ХУНГА НА БОЛЬШОМ ЭКРАНЕ**
Вы готовы к веселому пиршеству боевых искусств, полному гонконгского колорита 70-х? «Монах с железными кулаками» — это тот кинематографический подарок, который вы искали!
Забудьте о торжественных, степенных монахах, которых вы привыкли видеть. Там Дык, воплощенный «королем кунг-фу комедии» Саммо Хунгом, — озорной монах с необычайными навыками и сильным чувством справедливости. Он и его друг Суан Ми Лу (в исполнении Чен Синга) вступают в битву против жестоких сил, защищая невинных. Захватывающие дух экшн-сцены в сочетании с веселыми ситуациями обещают подарить вам от души смех и прекрасные моменты развлечения.
Не упустите возможность насладиться классикой гонконгской экшн-комедии, где ярко сияет талант Саммо Хунга!
**А вы знали?:**
«Монах с железными кулаками» — это не просто развлекательный фильм. Он также знаменует собой важный поворотный момент в карьере Саммо Хунга, поскольку он впервые взял на себя роль режиссера. Фильм имел огромный успех, проложив путь к подъему жанра кунг-фу комедии, и утвердил Саммо Хунга в качестве одной из ведущих звезд боевых искусств Гонконга.
Хотя он и не получил много международных наград, «Монах с железными кулаками» оказал большое влияние на массовую культуру. Юмористический, естественный стиль в сочетании с креативными приемами боевых искусств стал источником вдохновения для многих последующих экшн-комедий. Фильм также помог приблизить имя Саммо Хунга к международной аудитории, заложив основу для его оглушительного успеха в Голливуде в дальнейшем.