A-Z list
Vietsub #1
Movie plot

Tuyệt vời! Dưới đây là bài viết giới thiệu phim "4 Kings: Tứ Vương" theo yêu cầu, bao gồm cả bản dịch sang ba ngôn ngữ.

**4 Kings: Tứ Vương - Khi Thanh Xuân Nhuốm Máu và Bạo Lực Học Đường Trỗi Dậy**

Bạn đã sẵn sàng cho một chuyến tàu ngược thời gian về những năm 90 đầy nổi loạn của Thái Lan chưa? "4 Kings: Tứ Vương" không chỉ là một bộ phim hành động đơn thuần, mà còn là một bức tranh chân thực và đầy ám ảnh về bạo lực học đường, tình huynh đệ và những vết sẹo không bao giờ lành của tuổi trẻ.

Phim mở đầu với một biến cố đau lòng: con gái của một người đàn ông trung niên bị thương nặng trong một vụ ẩu đả. Vết thương của con gái đã khơi gợi những ký ức kinh hoàng về quá khứ, khi ông còn là một thành viên của một trong bốn băng đảng khét tiếng nhất trường học. "4 Kings" đưa chúng ta trở lại thời điểm những cuộc chiến băng đảng nổ ra như cơm bữa, nơi lòng trung thành được đo bằng máu và danh dự được bảo vệ bằng nắm đấm. Mỗi trường học, mỗi băng đảng đều có những quy tắc riêng, những thủ lĩnh riêng, và những lý tưởng riêng. Nhưng tất cả đều có chung một điểm: khát khao quyền lực và sự công nhận.

Liệu người đàn ông có thể giúp con gái mình thoát khỏi vòng xoáy bạo lực mà ông từng trải qua? Hay quá khứ sẽ ám ảnh cả hai, kéo họ vào một cuộc chiến không hồi kết? "4 Kings" không chỉ là một bộ phim giải trí, mà còn là một lời cảnh tỉnh về những hệ lụy của bạo lực và tầm quan trọng của việc tìm kiếm một con đường hòa bình.

**Có thể bạn chưa biết:**

* "4 Kings" đã gây tiếng vang lớn tại Thái Lan khi ra mắt, thu hút đông đảo khán giả và nhận được nhiều đánh giá trái chiều từ giới phê bình. Một số người ca ngợi tính chân thực và táo bạo của bộ phim trong việc khắc họa bạo lực học đường, trong khi những người khác lại chỉ trích việc bộ phim có thể cổ xúy cho bạo lực.
* Phim đã giành được nhiều giải thưởng quan trọng tại Thái Lan, bao gồm giải Phim hay nhất tại Subhanahongsa Awards (Giải thưởng Điện ảnh Quốc gia Thái Lan).
* Quá trình sản xuất "4 Kings" gặp nhiều khó khăn do yêu cầu cao về tính chân thực và việc tái hiện bối cảnh những năm 90. Đoàn làm phim đã phải tìm kiếm và phục dựng những địa điểm, trang phục và đạo cụ mang đậm dấu ấn của thời đại.
* "4 Kings" đã tạo ra một làn sóng tranh luận lớn trong xã hội Thái Lan về vấn đề bạo lực học đường và trách nhiệm của gia đình, nhà trường và xã hội trong việc ngăn chặn tình trạng này.
* Mặc dù nội dung phim tập trung vào bạo lực, "4 Kings" cũng đề cao tình bạn, lòng trung thành và sự hối hận. Những yếu tố này đã giúp bộ phim chạm đến trái tim của khán giả và tạo nên một câu chuyện đầy cảm xúc.
* Một số nhà phê bình nhận xét rằng "4 Kings" có sự ảnh hưởng từ các bộ phim băng đảng kinh điển của Hàn Quốc và Nhật Bản, nhưng vẫn mang đậm bản sắc văn hóa Thái Lan.


English Translation

**4 Kings: When Youth is Stained with Blood and School Violence Erupts**

Are you ready for a time-traveling journey back to the rebellious 90s in Thailand? "4 Kings" is not just a simple action movie, but also a realistic and haunting portrayal of school violence, brotherhood, and the indelible scars of youth.

The film opens with a heartbreaking incident: the teenage daughter of a middle-aged man is seriously injured in a school fight. His daughter's injury evokes terrifying memories of the past, when he was a member of one of the four most notorious school gangs. "4 Kings" takes us back to a time when gang wars erupted like daily meals, where loyalty was measured in blood and honor was defended with fists. Each school, each gang, had its own rules, its own leaders, and its own ideals. But they all had one thing in common: a thirst for power and recognition.

Can the man help his daughter escape the cycle of violence he once experienced? Or will the past haunt them both, dragging them into a never-ending war? "4 Kings" is not just an entertainment movie, but also a wake-up call about the consequences of violence and the importance of finding a peaceful path.

**You Might Not Know:**

* "4 Kings" caused a great stir in Thailand upon its release, attracting a large audience and receiving mixed reviews from critics. Some praised the film's realism and boldness in depicting school violence, while others criticized the film for potentially promoting violence.
* The film has won several important awards in Thailand, including Best Film at the Subhanahongsa Awards (Thailand National Film Awards).
* The production process of "4 Kings" faced many difficulties due to the high demand for authenticity and the recreation of the 90s context. The film crew had to search for and restore locations, costumes and props that bear the hallmarks of the era.
* "4 Kings" created a major debate in Thai society about the issue of school violence and the responsibility of families, schools and society in preventing this situation.
* Although the film's content focuses on violence, "4 Kings" also promotes friendship, loyalty and regret. These elements have helped the film touch the hearts of the audience and create an emotional story.
* Some critics commented that "4 Kings" is influenced by classic Korean and Japanese gangster films, but still carries a strong Thai cultural identity.


中文翻译

**《四王争霸》:当青春染上鲜血,校园暴力爆发**

你准备好乘坐时光机回到泰国叛逆的 90 年代了吗?《四王争霸》不仅仅是一部简单的动作片,它还真实而令人难忘地描绘了校园暴力、兄弟情谊以及青春无法抹去的伤痕。

影片以一个令人心碎的事件开场:一位中年男子的十几岁女儿在校园斗殴中身受重伤。女儿的受伤唤起了他对过去的恐怖记忆,当时他是学校里最臭名昭著的四个帮派之一的成员。《四王争霸》带我们回到帮派战争像家常便饭一样爆发的时代,忠诚是用鲜血来衡量的,荣誉是用拳头来捍卫的。每所学校,每个帮派,都有自己的规则,自己的领导者,以及自己的理想。但他们都有一个共同点:对权力和认可的渴望。

这位父亲能否帮助女儿摆脱他曾经经历过的暴力循环?或者过去会一直困扰着他们,将他们拖入一场永无止境的战争?《四王争霸》不仅仅是一部娱乐电影,它也是一个关于暴力后果以及寻找和平道路重要性的警钟。

**你可能不知道:**

* 《四王争霸》在泰国上映后引起了巨大轰动,吸引了大量观众,并受到了评论界褒贬不一的评价。一些人赞扬了这部电影在描绘校园暴力方面的现实主义和大胆,而另一些人则批评这部电影可能会助长暴力。
* 该片在泰国获得了多项重要奖项,包括 Subhanahongsa 奖(泰国国家电影奖)的最佳影片奖。
* 由于对真实性的高要求以及对 90 年代背景的重现,《四王争霸》的制作过程面临许多困难。电影摄制组不得不寻找并修复带有时代印记的地点、服装和道具。
* 《四王争霸》在泰国社会引发了一场关于校园暴力问题以及家庭、学校和社会在预防这种情况方面的责任的大辩论。
* 虽然电影的内容侧重于暴力,《四王争霸》也弘扬了友谊、忠诚和后悔。这些元素帮助这部电影触动了观众的心弦,并创造了一个充满情感的故事。
* 一些评论家评论说,《四王争霸》受到了韩国和日本经典黑帮电影的影响,但仍然带有强烈的泰国文化特色。


Русский перевод

**4 Kings: Когда Юность Окрашена Кровью и Школьное Насилие Взрывается**

Готовы ли вы к путешествию во времени в бунтарские 90-е годы в Таиланде? "4 Kings" - это не просто простой боевик, но и реалистичное и запоминающееся изображение школьного насилия, братства и неизгладимых шрамов юности.

Фильм начинается с душераздирающего инцидента: дочь-подросток мужчины средних лет серьезно ранена в школьной драке. Травма дочери вызывает ужасающие воспоминания о прошлом, когда он был членом одной из четырех самых печально известных школьных банд. "4 Kings" возвращает нас во времена, когда бандитские войны вспыхивали, как ежедневная еда, где лояльность измерялась кровью, а честь защищалась кулаками. У каждой школы, у каждой банды были свои правила, свои лидеры и свои идеалы. Но у всех было одно общее: жажда власти и признания.

Сможет ли мужчина помочь своей дочери вырваться из круга насилия, который он когда-то пережил? Или прошлое будет преследовать их обоих, втягивая в бесконечную войну? "4 Kings" - это не просто развлекательный фильм, но и тревожный звонок о последствиях насилия и важности поиска мирного пути.

**Вы Могли Не Знать:**

* "4 Kings" вызвал большой ажиотаж в Таиланде после выхода, привлекая большую аудиторию и получая неоднозначные отзывы критиков. Некоторые хвалили реализм и смелость фильма в изображении школьного насилия, в то время как другие критиковали фильм за потенциальное поощрение насилия.
* Фильм получил несколько важных наград в Таиланде, в том числе премию за лучший фильм на Subhanahongsa Awards (Тайская национальная кинопремия).
* Производственный процесс "4 Kings" столкнулся с многими трудностями из-за высоких требований к подлинности и воссозданию контекста 90-х годов. Съемочной группе пришлось искать и восстанавливать места, костюмы и реквизит, которые несут отпечаток той эпохи.
* "4 Kings" вызвал серьезные дебаты в тайском обществе по поводу проблемы школьного насилия и ответственности семей, школ и общества в предотвращении этой ситуации.
* Хотя содержание фильма сосредоточено на насилии, "4 Kings" также пропагандирует дружбу, лояльность и сожаление. Эти элементы помогли фильму тронуть сердца зрителей и создать эмоциональную историю.
* Некоторые критики отметили, что "4 Kings" находится под влиянием классических корейских и японских гангстерских фильмов, но при этом несет в себе сильную тайскую культурную идентичность.

Show more...